IC_arson Evidence Table - Emails Material Kellie Buchanan?s GroupWise 2010-11-14 and 2010?11~16; recipients include Mitchell, Best, Hill, Jones, Sebastien Labelle and Kellie Buchanan Aug 6/10 Email ?Cabinet shuffle? from Carson to Hill 1 (131900) and Kaszap dated 2010?08?06 Aug 24/10 Email Re: [Fwd: Fwd: Fw: water quality on 2 (130789) reserves)? - email string including Carson, Mitchell, Garry Best, INAC admin staff, Ka'szap, and M. McPherson dated between 20100849 and 2010~08~24 3 4 Sept 14/10 Emails string ?Re: Re: FW: document? dated 5 (8633) between 2010?09-13 and 2010-09?14; recipients include Gail Mitchell, Oct 4/10 Email string ?Re: Hi? dated between 2010-10- 6 (127519) 01 and 2010-10-04 between Carson and Hill Oct 8/10 Email string RE: [Fwd: water quality issues]? 7 (127205) dated between 20101007 and 2010-10-08; recipients include Mitchell, Jones, Irving Leblanc, and Hill Oct 8/10 Email string Re: [Fwd: Water quality issues]? 8' (127203) dated between 201010?07 and 201010?08,- recipients include Mitchell, Jones, Irving Leblanc, and Hill - Oct 12/10 Email string "Re: (Fwd: water quality 9 (57685) issues]?dated between 201040-07 and 2010-10 12; recipients include Leblanc, Jones, Hill Oct 18/10 Email string Re: Regina? between 2010?10? 10 (126955) 16 and 201040?18; recipients include Mitchell, Hill and M. McPherson Oct 19/10 Email string Re: Meeting with Gail Mitchell? 11 (126792) dated between 2010-10-18 and 20101019; recipients include Hill and M. McPherson Oct 22/10 Email string ?Re: Regina? dated between 12 (56076) 2010?1021 and 2010?10?22 between Carson and Hill, cc to Ryan Kirk Nov 16/10 Email string ?Re: Application process? between 13 account; pp. 229-231 on ATIP CD) . Nov 18/10 Email string ?Fw: Application process? dated 14 (124989) between 2010-11-14 and recipients include Mitchell, Best Hill, RogerJones and M. McPherson Nov 19/10 Email string ?Re: Hi? dated 2010?11-19 between 15 (124857) Carson and Hill Dec 2/10 Email string "Fwd: Fwd: Re: Meeting? ?between 16 (124011) Carson and Gail Mitchell (and staff) all dated 2012?12?02 which he shares with Patrick Hill and M. McPherson (BCC to her) Dec 2/10 Email string point of use water systems? 17 (5290) dated between 2010?11?29 and 2010-12-02; recipients include Leblanc, Hill, Mitchell Best and Jones Dec 10/10 Email string ?Re: H20 Pros and MB Region?, dated 18 material between 2010-11-30 and 2010?12?10; recipients from Lysane include Mitchell, Best, Bolduc and other Bolduc?s staff; embedded message from Carson to Best, account pp. Hill and Ron Payne of INAC 110-111 Dec 13/10 Email string ?Re: AFN?thursday evening? dated 19 (53490) 2010?12-13 between Carson and Hill Dec 15/10 Email "Afn" from Carson to Hill dated 2010-12-15 20 (169085) .Ian 15/11 Email string ?Fw: meeting? dated between 2011~ 21 (121487) 01-11 and 2011?01?15; recipients include McMahon, Adam Binder, Hill and M. McPherson Jan 28/10 Email ?Re. Contract? dated 2011-01-28 from 22 (120543) Carson to Hill Feb 2/11 Email string ?Fw: Update? dated 2011?02-02; 23 (119993) recipients Hill and McPherson Feb 7/11 Email ?Fw: Peter Kent? dated 2011-02?07; 24 (119453) recipients Atleo, Hill and M. McPherson Feb 7/11 Email "Fw: Meeting? dated 2011-02-07; recipients 25 (119450) Hill, Atleo and M. McPherson Feb 9/11 Email point of use water purification?~Bay 26 (164579) of Quinte-Mohawks?; recipients Hill, C. McPherson, M. McPherson, Adam Binder, Mitchell, Ted Yeomans and Liz Brant Feb 9/11 Email point of use water purification?Bay 27 (119134) of Quinte-Mohawks?; recipients Hill, M. McPherson, Atleo, Mitchell, Yeomans and Brant Feb 17/11 Email string "Re: FW: Dear Mr. Carson? dated 28 2 (101554) 2011?02?17; recipients include Bolduc, Best, Labelle and other INAC staff as well as Adam Binder Feb 28/11 Email string ?Re: Pre Quinte Meeting? dated 29 (43567) between 2011-02-26 and 2011~02-28; recipients include Hill, and M. McPherson (string originates from C. McPhersOn) Mar 1/11 Email string ?Fw: meeting? dated between 2011- 30 (163252) 02-10 and 2011-03-01 between Carson and Stephanie Machel that he ultimately forwards to Hill, C. McPherson and M. McPherson Mar 16/11 Email string Dear Mr. Carson? dated 31 (161320) between 2011?02?17 and 2011-03?16; recipients include Bolduc, Best, Labelle and other INAC staff; then forwarded to Liz Brant; C. McPherson and Hill I spoke with the PM last nite and with Atleo??the movement of John Duncan to does not slow anything down Both Shawn and i know John very wei ??and i be calling the new Minister this morning-so it is stiil fuli steam ahead~?bc [Message detivered by NotifyLink] MessageHeaders: . - Ffbm: "Bruce Carsd?Wf Date: Thu, 19 Aug 201012:08:38 To: Reply?To: Subject: Re: [Fwd: Fwd: Fw: water quality on reserves] .lets take the 2pm slot??ok??bc n.kaszap@simpieh20.net wrote: ljust verified with Patrick and that works perfectly for us Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry *From: Bruce Carson *Date: *Thu, 19 Aug 201012:01:32 -0600 *To: Nicolas *ReplyTo: brucecarson@canaciaschooi-eeca *Subjeot: Fwd: Fw: water quality on reserves] does this work?-bc Originai Message -- Subject: Fwd: Fw: water quality on reserves Date: Thu, 19 Aug 201013:50:17 ?0400 From: Ashley Bencke To: . CC: Nancy Abou-Abboud Good Afternoon, have communicated with the office of Garry Best and September 2nd at 1:00 or 2:00 would be suitable for both himself and Gail. . Please let me know if that works. Thanks, .: Ashiey Bencke Administrative Assistant Policy Directorate Community Infrastructure Branch Education and Social Development Programs and Partnership Sector indian and Northern Affairs Canada 819?953?0558 Ashley. Gaii Mitchell 8/19/2010 1:fit this in. Thanks From: Bruce Carson To: Gaii Mitchell >To: >To: Sent: 8/19/2010 10:16:35 AM Subject: water quality on reserves i have been working with Nationai Chief Atleo and his staff on water quality solutions on reserves??and have been directed to both of you as the foiks at INAC to deal with on this issue one of the solutions we have been pursuing is a 7 stage water purification process presentiy represented by an Ontario Company called HZOpros i was wondering if the representatives of this company and myself could meet with you to explain the system and find out from you how best to get involved in the governments initiative of providing clean drinking water on reserves a meeting during the week of august 30th would be ideai--thank you-?bc *Bruce Carson" *Executive Director* *Canada School? of energy and environment" at- 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 403 >**Website: M8255 University Drive NW AB Canada 1k .EH *Bruce Carson* *Executive Director" *Canada School? of energy and environment" 1% 5? 403 220-2200 FAX: 403 210-7824 403 880?8439* MWebsite: M3255 University Drive NW AB Canada *Bruce Carson* *Executive Director* *Canada School? of energy and environment* 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 403 WWebsite: M8255 University Drive NW AB Canada Messagei?eaders: MiME?V?f?ion: lip "Bruce Care eply?T?g'bacarse _+Priority: 3 (Np Date: 24 2mg Siject?YFW: Td: leahnavip@hqt This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Piease refer to that ?le f0:r the original evidence. Re: WW: document . Re: Re: FW: document From: p.hill@h20waterpros.com Sent: PM +00:00 To: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Subject: Re: Re: FW: document Wow that's great thank you ?*Original From: Bruce Carson To: p.hi11@h20waterpros.c0m Cc: n.kaszap@simpleh20.net ReplyTo: bacarson@ucalgary.ca Subject: FW: Re: FW: document Sent: Sep 14, 2010 1:23 PM We obviously made a great impression??we just have to keep the pressure on??good work??bc [Message delivered by NotifyLink] -Origina1 From: "Gail Mitchell" Sent: Tue, September 14, 2010 1:24 To: . Subject: Re: FW: document Hi Bruce It was great to see you again let's keep in touch I would be delighted to chat about some of the work we are doing on FN infrastructure policy and program development. We are keen to reach out to the academic community on both the technology and governance fronts. Perhaps on your next trip to Ottawa we could schedule some time to chat Cheers 8633 .html P?l 0f4 2015/07/31 Re: WW: document . P.2 of 4 Gail -Original From: "Bruce Carson" To: Gail Mitchell To: Sent: 9/14/2010 9:17:42 AM Subject: FW: FW: document Here is some documentation for the meeting at lpm??the principals of H20 PROS will be making the presentation Thanks for the meeting??bc [Message delivered by NotifyLink] m?Original From: "Knowledge First" Sent: Tue, September 14, 2010 6:34 AM To: Subject: FW: document Hi Bruce, I sent the document to the only email address I had on file for you last night. Please call me directly if you have questions. Regards, John From: Knowledge First 1?2895 3 8633 .html 201 5/ 07/3 1 Re: WW: document . P.3 of 4 Sent: Monday, September 13, 2010 11:20 PM To: 'bacarson@uca1gary.ca' Subject: document Hi Bruce, My apologies for not being able to get this document to you sooner for your review. I will bring copies to the meeting tomorrow. Regards, John McMahon 613~229?3906 Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry Message Headers: Return?Path: Received: from murder ([unix socketj) (authenticated user=bacarson bits=0) by cms6.ucalgary.ca (Cyrus with Tue, 14 Sep 2010 14:55:16 ?0600 X?Sieve: CMU Sieve 2.2 Received: from mhub2.ucalgary.ca (mhub2.ucalgary.ca [136.159.34.1631) by cm56.uca1gary.ca (Postfix) with ESMTP id 0D0001C001 for Tue, 14 Sep 2010 14:55:16 ?0600 (MDT) Received: by mhub2.uca1gary.ca (Postfix) id Tue, 14 Sep 2010 14:55:16 ?0600 (MDT) 1-28953 .html 2015/07/3 1 Re: WW: document . Received: from smtp01.bis.na.b1ackberr [216.9.248.48]) by mhub2.ucalgary.ca (Postfix) fOr Tue Received: from.bda2559.bisx.prod.on.b1 (bda2559.bisx.prod.on.blackber vby srs.bis.na.b1ackberry.com for bacarson@ucalgary.ca; Tue, X?rim~org?msg?ref~id: 100943322 Message?ID: <100943322?1284497707?card Content~Transfer?Encoding: base64 Reply?To: p.hill@h20waterpros.c0m X?Priority: Normal Sensitivity: Normal Importance: Normal Subject: Re: Re: FW: document To: bacarson@uca1gary.ca From: p.hiil@h2owaterpros.com Date: Tue, 14 Sep 2010 23:57:17 +0000 text/plain MIME?Version: 1.0 P.4 0f4 y.com (smtp01.bis.na.blackberry.com with ESMTP id 83E0570008 14 Sep 2010 14:55:08 -0600 (MDT) ackberry ry [172.20.205.202]) {8.13.7 with ESMTP id 14 Sep 2010 20:55:07 GMT Please contact IT Help Desk at (403) 220?5555 for more information X?UCalgarwaailscannerwlD: 83E0570008. 57167 X?UCalgary?MailScanner: Found to be clean not spam, SpamAssassin (not cached, required 6.2, autolearnmdisabled, 0.00, DATEMINWFUTURENOBMO6 0.27, 1.75, -4.00, -0.00) X?UCalgary?MailScanner?From: X?Loop: bacarson@oms6.ucalgary.ca SourceLastModifiedTime: 13/12/2010 11:50:57 PM +00:00 This HTML was generated-by AccessData using dat'a parsed from "bacarson.pst". Please refer to that file for the original evidence. 1-2895 3 ?les/8633.html 2015/07/31 Spent last evening with Michele-she is so incredibly excited about the opportunities that are presenting themselves Wondering if you would join us for dinner tomorrow tuesday) evening-end we can discuss all of this-?bc [Message delivered by NotifyLink] ~-Original Message-"mm? From: p.hiil@h20waterpros.com Sent: Fri, October 01, 2010 11:18 AM To: bacarson@ucalgary.ca Subject: Re: Hi Hi Bruce, First of all I would like to extend my biggest thanks for all your hard work on this project. I totally agree with you, Michelle has been the key to everyone's success and would love to help her out any way I can. We contacted my marketing guy yesterday and requested business cards to be printed out for her. I can also help her with employment papers and would love to have her as part of our team. I think she be a great asset, and we both know that she's a wonderful person. It would be my pleasure to help out any way-possible. We can discuss details at your convenience. I'm driving back from Toronto today and will be in Ottawa this evening. .I was at the factory for the past 3 days, putting together our structure plan for this project. I'm very pleased with the enthusiasm and eagerness of the upper management there. Everyone is excited to get this project done right. We have access to the best people in the water business in Canada, who have successfully completed such projects and have dealt with First Nations contracts. Can?t wait to discuss this further with you and Michelle. You can call me on my cell if you like or the 3 of us can meet up in Ottawa when you get in town. Thanks again Bruce, Patrick Hill 613 325 2561 ?Original From: Bruce Carson To: ReplyTo: bacarson@ucalgary.ca Subject: Hi Sent: Oct 1, 2010 5:23 AM As we close in on this deal with the AFN i would like to talk to you about some form of stipend fonMicheie on an ongoing basis?? She is the only reason we are all in this and I know she is quite willing and able to help with this endeavour as we move it fomrard?~i am travelling this morning to Waterloo for meetings with Balsitle over the weekend It would be good to chat about this ??something like this would also help her rebuild her credit and allow her to be a signatory to the mortgage on our new home . Let me know a number where you can be reached--bc [Message delivered by NotifyLink] Sent on the TELUS Mobifity network with BlackBerry Message Headers: text/plain"Bruce ??blwab: I. I I - riority: 3 Date" ?@115 4 Oct?- 20'1'070'6 {46501 Re: Hi - 3 TO - hill-@hz -. . .. This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. i 12ft lit-g? aiity issuesi Wonder if we should postpone-his involvement is cruciai--bc [Message delivered by NotifyLink] m4 From: "irving Leblanc" Sent: Fri, October 08, 2010 2:27 PM To: "ceo afn" "Roger Jones? External" Subject: RE: [Fwd water quality issues] Bruce; The following suggestions have been derived from the list of Ontario communities with Drinking Water advisories. They are suggestions only for your clients to approach. i want to make it clear that AFN does not endorse any product nor accept any liability on the performance of the product marketed by H20 Pros. This is intended only to inform H20 Pros of communities as potential . pilot projects. The community would be expected to carry out their own due diligence, access if necessary their technical service providers for technical, financial and legal advice. INAC was very clear that any project proposal must come from the community. Slate Fails First Nation BWA since 2004, remote community with multiple community wells, inadequate disinfection or disinfectant residual; unacceptable turbidities or particle counts Lac Seui First Nation - Kejick Bay BWA since 2003, remote community, significant deterioration in source water quality. arten Fails First Nation- Remote/Fiy -in community, Community Water System - BWA since 2005 inadequate disinfection or disinfectant residual; unacceptable turbidities or particle counts Mohawks of the Bay of Quinta - Community water systems, Transient water systems, Public Water systems BWAs on since 2008, inadequate disinfection or disinfectant residual; significant deterioration in ource water quality; unacceptable microbiological quality. irving "Bing" Leblanc, P.Eng. NDirector, Housing Infrastructure Water Specialist From: Bruce Carson [mailtozbacarson@ucalgary.ca] Sent: Thursday, October 07, 2010 11:37 AM To: ceo afn; Roger Jones? External; lrving Leblanc Subject: [Fwd: water quality issues] this is an email invitation i sent to Gail Mitchells group this morning?4 believe it would be worth while for at least irving and perhaps Roger to see this plant and gain some confidence that this could work and how monitoring would take place the company will pay all of your expenses for this trip-~bc Original Message Subject: water quality issues Date: Thu, 07 Oct 2010 09:10:43 ?0600 From: Bruce Carson Reply-T0: To: Gail--the meeting we had at AFN offices a couple of weeks ago with Gary in attendance and Seb on the phone seemed to move this along quite a bit . i believe folks are trying to identify 3 types of reserves-one very remote and challenging~one on wells and one on a piped water system this variety of challenges will really test the point of use system- Patrick Hiil who heads up H20 PROS has been meeting with the world wide manufacturers of this type of system and their major manufacturing plant is in Regina the manufacturer??Water Group?~would iike to arrange a tour of their iant and a briefing for everyone involved in this venture wondering if it would be possible for Gary or Seb or both to travel to Regina on Oct 21 to see first hand how ail of this works- if appropriate Water Group would pay for the tripmwondering if this would be of interest to you-or your staff??bc? Bruce Carson Executive Director Canada School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 Email: brucecarson@canadaschoot-eeca Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 Bruce Carson .Executive Director Canada School of energy and environment Phone: 403 220?2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 1.0 F?om: "Brute Cafeb Reply?To: bacarsom__ X?Priority: 3 (Nof?a Data: Fri, 8 Othgg; PM . . .fhis RTF was generated by'AccessData using data parsed from "bacarsonpst". in 2st ua?ty ESS es] We have liftoff?~reservations to contact?4 wit! call Roger Jones at AFN to help us make the contacts-wow ll-?bc [Message delivered by NotifyLink] ??Original Message-mum- From: "lrving Leblanc" Sent: Fri, October 08, 2010 1:41 PM To: "ceo afn" "Roger Jones- External" Subject: RE: [Fwd: water quality issues] Bruce; I'm available October 25 27th to visit the plant in Regina. if this can be arranged please contact Marilyn extension 410 to arrange the travel. .rving "Bing" Leblanc, P.Eng. A/Director, Housing Infrastructure Water Specialist From: Bruce Carson [mailtozbacarson@ucaigary.ca] Sent: Thursday, October 07, 2010 11:37 AM To: ceo afn; Roger Jones? External; Irving Leblanc Subject: [Fwd: water quality issues] this is an email invitation i sent to Gail Mitchells group this morning??i believe it would be worth while for at least Irving and perhaps Roger to see this plant and gain some confidence that this could work and how monitoring would take place the company will pay all of your expenses for this trip?~bc i -- Original Message Subject: .Nater quality issues Date: Thu, 07 Oct 2010 09:10:43 43600 From: Bruce Carson Reply?To: To: Gaii--the meeting we had at AFN offices a couple of weeks ago with Gary in attendance and Seb on the phone seemed to move this along quite a bit i believe foiks are trying to identify 3 types of reserves??one very remote and challenging-one on wells and one on a piped water system this variety of challenges will really test the point of use system? Patrick Hill who heads up H20 PROS has been meeting with the world wide manufacturers of this type of system and their major manufacturing plant is in Regina the manufacturer~~Water Group??would iike to arrange a tour of their plant and a briefing for everyone involved in this venture wondering if it would be possible for Gary or Seb or both to travel to Regina on Oct 21 to see first hand how all of this works- if appropriate Water Group would pay for the trip--wondering if this .wouid be of interest to you?or your staff-?bc? Bruce Carson 1 Executive Director Canada Schciol of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: Address: M3255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 Bruce Carson Executive Director Canada School of energy and environment hone: 403 220?2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 mail: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 ??Cb?t??thYp e? :multibettf?ikee; I ?i'?E?Ve'fsion: F: m: 1"51'3rL'lce riority: 3 (Normalf Fiig 8 Oct ?fio 1 FW: RE 3 jc)? - - - This RTF was generated by AccessDala using data parsed from "bacarson.pst". Please refer to that ?le for the original evidence. Re: BU: water quality iSSues] . Pa.1 of 6 Re: [Fwd: water quality issues] From: Roger Jones Sent: 12/10/2010 1:17:23 PM +00:00 To: 1. Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP 2. Irving Leblanc CC: 1. ceo afn 2. p.hill@h20waterpros.com Subject: Re: [Fwd: water quality issues] Wiil do. I think the approach has to be that H20 Pros should get a draft letter ready to send to the Chief and Council outlining their interest. That can be followed up with phone contact with the Chiefs involved that we can help facilitate. From: Bruce Carson Sent: Monday, October 11, 2010 10:45 PM To: Irvin Leblanc Cc: pracexarsm@canadaschooiweeca cee afrz Roger ionesm Externai Subject: Re: [Fwd: water quality issues] this is really helpful?~Roger or Biing-can you help to steer Patrick as to whom he should deal with in each cases on the reserve- thxs?bc Irving Leblanc wrote: Bruce; The following suggestions have been derived from the list of Ontario communities with Drinking Water advisories. They are suggestions only for your clients to approach. I want to make it clear that AFN does not endorse any product nor accept any liability on the performance of the product marketed by H20 Pros. This is intended only to inform H20 Pros of communities as potential pilot projects. The community would be expected to carry out their own due diligence, access if necessary their technica} service providers for technical, financial and legal advice. INAC was very clear that any project proposal must come from the community. 1 ?2 8953 5 7685 .html 2015/07/31 a t?tg MW Re: Hi: water quality issues] . 1" of 6 Slate Falls First Nation - BWA since? 2004, remote community with multiple community wells, inadequate disinfection or disinfectant residual; unacceptable turbidities or particle counts Lac Seul First Nation - Kejick Bay BWA since 2003, remote community, significant deterioration in source water quaiity. Marten Falls First Nation? Remote/Fly ommunity, Community Water System - BWA since 2005 inadequate disinfection or disinfectant residual; unacceptable turbidities or particle counts Mohawks of the Bay of Quinte Community water systems, Transient water systems, Public Water systems - BWAs on since 2008, inadequate disinfection or disinfectant residual; significant deterioration in source water quality; unacceptable microbioiogical quality. Irving "Bing" Leblanc, P.Eng. A/Director, Housing Infrastructure Water Specialist From: Bruce Carson [maiito: bacarsonc?lacaiqarvta Sent: Thursday, October 07, 2010 11:37 AM To: ceo afn Roger Jones - External Irving Leblanc Subject: [Fwd: water quality issues] this is an emaii invitation i sent to Gail Mitchelis group this morning-4 believe it wouid be worth while for at least Irving and perhaps Roger to see this plant and gain some confidence that this could work and how monitoring would take place the company will pay all of your expenses for this trip-bc 1 -28953 57685.htm1 2015/07/31 Re: BU: water quality issues] . of 6 - Original Message Subject: water quality issues Date: ThuJr 07 Oct 2010 09:10:43 -0600 From: Bruce Carson _Reply-To: To: Gail?~the meeting we had at AFN offices a couple of weeks ago with Gary in attendance and Seb on the phone seemed to move this along quite a bit i believe folks are trying to identify 3 types of reserves-one very remote and challenging-one on wells and one on a piped water system this variety of challenges will really test the point of use system? Patrick Hill who heads up H20 PROS has been meeting with the world wide manufacturers of this type of system and their major manufacturing plant is in Regina the manufacturer-Water Group-wou d like to arrange a tour of their plant and a briefing for everyone involved in this venture wondering if it would be possible for Gary or Seb or both to travel to Regina on Oct 21 to see first hand how all of this works- if appropriate Water Group would pay for the trip-wondering if this would be of interest to you?or your staff?? bc- Bruce Carson Executive Director 1-28953 5 7685 .html 2015/07/3 1 Re: water quality issues] . P.4 of 6 Canada School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: Address: M5255 2500 University Drive NW Calgary AB Canada T2N 1N4 Bruce Carson Executive Director Canada School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: Address: M5255 2500 University Drive NW Calgary AB Canada T2N 1N4 Bruce Carson Executive Director SCHOOL OF ENERGY AND ENVIRONMENT Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: Address: M5255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 Message Headers: . Return?Path: Received: from murder ([unix socketJ) (authenticated user=bacarson bitsmO) I 2015/07/31 Re: DU: water quality issues] ?le :/201 1-2 8 953 768 5 .html by cms6.uca1gary.ca (Cyrus Tue, 12 Oct 2010 07:17:34 ?0600 X?Sieve: CMU Sieve 2.2 Received: from mhub2.uca1gary.ca by cms6.uca1gary.ca (Postfix) for ; Tue, Received: by mhub2.uca1gary.ca (Postfix) id Tue, 12 Oct 2010 07:17:33 ?0600 (MDT) Received: from forward2.uca1gary.ca [136.159.34.105]) by mhub2.uca1gary.ca (Postfix) with ESMTP id 37EE770008 for Tue, 12 Oct 2010 07:17:24 ?0600 (MDT) Received: from b1u0?omc3?sl.b1u0.hotmai1.com (b1u0?omc3?sl.b1u0.hotmai1.com [65.55.116.761) by forward2.uca1gary.ca (Postfix) with ESMTP id DBCA7382D3 for Tue, 12 Oct 2010 07:17:23 ~0600 (MDT) ReCeived: from by b1u0?omc3?s1.b1u0.hotmail.com with Microsoft Tue, 12 Oct 2010 06:17:22 ?0700 X?Originating?IP: [174.88.125.57] X~Originating?Email: [roger3820sympatico.ca] MessagewlD: Received: from OwnerPC by over TLS secured channel with Microsoft Tue, 12 Oct 2010 06:17:21 ~0700 Reply?To: "Roger From: Roger Jones To: "Irving Leblanc" "ceo afn" References: <4CADE917.9050103@ucalgary.ca> <4CB3CBD7.4090206@uca1gary.ca> In?Reply?To: <4CB3CBD7.4090206@uca1gary.ca> Subject: Re: [Fwd: water quality issues] Date: Tue, 12 Oct 2010 09:17:23 ?0400 MIME?Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; X?Priority: 3 X?MSMail-Priority: Normal Importance: Normal X?Mailer: Microsoft Windows Live Mail 14.0.8089.726 P.5 0f6 with I (mhub2.uca1gary.ca with ESMTP id E4A091C002 12 Oct 2010 07:17:33 ~0600 (MDT) CC: 2015/07/31 Re: Hi: water quality issues] . 13.6 of 6 Produced By Microsoft V14.0.8089.726 X?OriginalArrivalTime: 12 Oct 2010 13:17:21.0439 (UTC) Please contact IT Help Desk at (403) 220?5555 for more information X?UCalgary?Mailscanner?ID: 37EE770008.76700 X?UCalgary?MailScanner: Found to be clean not spam, SpamAssassin (not cached, scorem5.4, required 6.2, autolearn=disabled, 4.00, . 00, . 80 . 60) X?UCalgarymMailScanner?From: roger382@sympatico.ca XMLoop: bacarson@cms6.ucalgary.ca SourceLastModifiedTime: 14/12/2010 6:19:56 PM +00:00 This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst?. Please refer to that file for the original evidence. 1-28953 7685 .html 20 1 5/ 07/3 1 (I: taa?if?? When I meet with her this morning on poiicy issues ?i will find out exactly what they need from the chief and how quickly they act to release the money needed and how they do it?-bc [Message deiivered by NotifyLink] ??Originai From: "Gail Mitchel!" Sent: Sun, October 17, 2010 7:59 PM To: Subject: Re: Regina Sounds perfect see you at 15 Eddy - room 1401, 10 am. Cheers Gait From: "Bruce Carson" To: Get! Mitcheii To: .Sent: 10/17/2010 10:08:21 AM Subject: Re: Regina You ok with meeting around 103m tomorrow -your office-b0 [Message deiivered by NotifyLink] Message From: "Gail Mitcheil? Sent: Sat, October 16, 2010 7:07 AM To: Subject: Re: Regina Hi Bruce Thank you for the offer to participate in the Regina trip. We won?t be able to send anyone on that visit. I would appreciate having a chance to chat with you about various poiicy issues - what's your scheduie on Monday? When do you have any openings? Please let me know. Cheers Gait -?~~?Originai From: "Bruce Carson? To: Gail To: Sent: 10/16/2010 7:50:53 AM Subject: Regina irving Lebianc rhe AFB water specialist will be touring the point of use water purification manufacturing piant in Regina on monday morning-oct 25th--wondering if anyone-Gary-Seb- from your shop would like to join him I am in ottawa this monday if you wanted to get together to chat about policy issues and engagement of the academic community--bc .[Message delivered by NotifyLink] Headers: 3 -. .. .. MIME-Version: Fiom: ?Bruce Carso.. X?Priority: 3 (N6 FW: Rei? . hil l@h20watieff?150 lea?navip@hot??i qua-tie" sourceLastModifiedTi?i?: I This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. Hi. Love you [Message delivered by NotifyLink] Message From: Sent: Mon, October 18, 2010 9:46 PM To: bacarson@ucalgary.ca Subject: Re: Meeting with Gail Mitcheli Sounds good --Original Message-?-?-? From: Bruce Carson To: p.hiil@h20waterpros.com ReplyTo: bacarson@ucalgary.ca Subject: Re: Meeting with Gail Mitchel! Sent: Oct18, 2010 9:01 AM Yes let?s have dinner ?around 730--could do or wherever?Michele can decide -~bc _:.Message delivered by NotifyLink] Message From: p.hill@h20waterpros.com Sent: Mon, October 18, 2010 9:38 AM To: bacarson@ucalgary.ca Subject: Re: Meeting with Gail Mitcheli That's vary good news we meet on w'ed night Message From: Bruce Carson To: p.hili@h20waterpros.com Cc: leannavip@hotmail.com Repino: bacarson@ucaigary.ca Subject: Meeting with Gail Mitchell Sent: Oct 18, 2010 8:19 AM Life just gets better and better-Patrick you may remember when we met with Richard Jacques and Shawn they mentioned setting up a big meeting on infrastructure and we wanted to be invited Well the government-Indian and Northern Affairs Canada-lNAC?have asked me to convene the meeting?so needless to say-i agreed and we will be the only water provider [Message deiivered by NotifyLink] .;.Sent on the TELUS network with BiackBerry Sent on the TELUS Mobility network with BIackBerry .Message Headers: MIME?Version: Ftem: "Bruce Carse?f_m_ Reply?To: X?Priority: 3 (Ndfm Date: Tue, 19 Oct} 2'0-10. 0:2 s?bject': FW: Re: T?i Led?navip?hotmail?dem Ci tent+TransfereE??edin '"mv'n SourceIi?stModi?edT-Iit?e: -. :00. I II I .- This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. $2 Re: Regina From: p.hill@h20waterpros.com Sent: 22/10/2010 1:01:14 AM +00:00 To: 1. Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP 2. Ryan Kirk Subject: \Re: Regina Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry Frem: p.hill@h20waterpros.com Date: Fri, 22 Oct 2010 01:00:27 To: Reply?To: p.hill@h20waterpros.com Subject: Re: Regina -Original From: Bruce Carson To: p.hill@h20waterpros.com ReplyTo: bacarson@ucalgary.ca Subject: Regina Sent: Oct 21, 2010 5:08 AM Thanks for putting Michele on the payroll??it means a lot to her as she moves into this new world?that is being presented to her I am hosting a dinner monday evening in ottawa-and that really screws up the mond trip to regina? Wondering if I can go out on sunday with you and John?get the tour and return to ottawa on Sunday evening I will be in ottawa on saturday??so could leave from ottawa with you guys on sunday morning?? And again thanks ?-bc [Message delivered by NotifyLink] 6076.htm1 P'l 0f3 2015/07/31 37% a" my"? - Pz.2 of 3 Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry Message Headers: Return?Path: Received: from murder ([unix socketj) (authenticated user=bacarson bits=0) by cms6.ucalgary.ca (Cyrus with Thu, 21 Oct 2010 15:58:39 ?0600 X*Sieve: CMU Sieve 2.2 Received: from (mhub3.uca1gary.ca [136.159.34.31]) by cms6.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id for Thu, 21 Oct 2010 15:58:39 ~0600 (MDT) Received: by (Postfix) id Thu, 21 Oct 2010 15:58:39 ?0600 (MDT) Received: from smtp15.bis.na.b1ackberry.com (smtp15.bis.na.b1ackberry.com [216.9.248.29]) by (Postfix) with ESMTP id 8CFEB74006 for Thu, 21 Oct 2010 15:58:01 ?0600 (MDT) Received: from bda541.bisx.prod.on.b1ackberry by srs.bis.na.blackberry.com (8.13.7 with ESMTP id o9LK4diQ025670; Thu, 21 Oct 2010 21:57:57 GMT X?rim?org?msg?ref?id: 1953679916 Message-ID: Reply?To: p.hill@h20waterpros.com X?Priority: Normal References: In?Reply?To: Sensitivity: Normal Importance: Normal Subject: Re: Regina To: bacarson8uca1gary.ca, "Ryan Kirk" FrOm: p.hill@h2owaterpros.com Date: Fri, 22 Oct 2010 01:01:14 +0000 Content?Type: text/plain MIME?Version: 1.0 Please contact IT Help Desk at (403) 220~5555 for more information X?UCalgarwaailScanner?ID: 8CFEB74006.BAB9E X?UCalgary?MailScanner: Found to be clean not Spam, SpamAssassin (not cached, scorew?3.726, required 6.2, autolearn=disab1ed, 0.00, 2015/07/31 Re: R'an . P.3 of 3 0.27, ?4.00, -0.00) X?UCalgary?Mailscanner?From: XhLoop: bacarson?cms6.ucalgary.ca SourceLastModifiedTime: 14/12/2010 6:19:54 PM +00:00 This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst". Please refer to that file for the original evidence. 6076.htm1 2015/07/31 a 11% 231 Message Expect from Kellie Buchanan's GroupWise Archive for Request From: Garry Best Sent: November-1640 5:23 PM To: Labelie, S?bastien; Mitchell, Gail Cc: Buchanan, Kellie Subject: Re: Application process Hi Gail, Two possible approaches in my opinionsmall pilot project with very clear objectives, deiiverabies, etc, that explores and satis?es areas that we may wish to support (ier testing the efficiency and effectiveness of implementing smali systems) OR 2. Through the RFP process solicit from industry the most cost effective solution(s). My staff advised me that the work that H20 Pros is proposing. is neither unique nor complicated and that we'd likely get multiple bids. Garry Gail Mitchell 11/16/2010 7:23 AM Hi I would appreciate advice on how to respond to this request. Thanks Gail Message?-?-- From: Garry Best To: Gail Mitchell Sent: 11/14/2010 10:34:53 AM Subject: Fw: Application process Hi Gail, Not sure if INAC was responsible for community selection. I still have serious doubts about proceeding too far with H20 Pros beyond a very simple (is least cost). Page 60 of 73 000278 Message Export from Keliie Buchanan's GroupWise Archive for Request Garry From: To: Garry Best To: Gail Mitchell To: P. .hiil h20water ros.com> To: Roger Jones To: Sent: 11/14/2010 7:56:24 AM Subject: Application process Since 4 reserves were identi?ed for pilot projects by INAC and AFN-H20 PROS have been working to set up meetings etc? They are now at a point where meetings are imminent and need some further info from you to be able to answer questions that may arise 1) Could you describe the process that has to be foilowed to access INAC funding for the installation of point of use systems?we beiieve it starts with a Band Resolution-but unclear as to process from there on- 2)Is the ?nancing for system and their instailation paid directly to the Band as a contribution-or is it a set aside for the instaliation of the system-or is it paid to the company doing the installation? 3)Does the funding cover ongoing maintenance-with this system the oniy reai maintenance is ?lter change-$50 each- with 500 systems instailed on a reserve this could mount up?would money be added to Bands maintenance budget? 4)Does the program cover Metis and Innu communities? 5)Does program cover communities that have self government agreements or special legislation?iike the Cree of Quebec? 6)Is there a limit on number of people on Reserve who can be trained to do maintenance? 7)In order to visit the fly-in community to meet the Band Council -there wiil be considerable expen?se incurred-is there a fund to cover these expenses? 8)Does INAC still convene regional meetings of Band Managers-4f so could H20 foiks attend-would be an ef?cient way to explain the sytem 9) How long does the process take-from INAC receipt of Bamd Council resolution-- Page 61 of 73 000279 Message Export from Keliie Buchanan's GroopWise Archive for Request Appreciate any ciari?cation you could bring to all of this-?bc . Sent on the TELUS Mobility network with BiackBerry Page 62 of 73 000280 ?a nil?4&1 Fw: Application process Sent to wrong address Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry From: bacarson@ucalgary.ca Date: Thu, 18 Nov 2010 14:03:59 To: P. Reply-To: bacarson@ucalgary.ca Subject: Fw: Application process We will get something soon??bc Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry ?--??Original From: "Gail Mitchell" Date: Thu, 18 Nov 2010 08:52:57 To: Subject: Re: Application process Hi Bruce I have asked folks in our regional operations sector to provide advice on this - I will follow-up shortiy. .Hope your trip is going well. Cheers Gail Message--??- From: I To: Garry Best To: Sent: 11/18/2010 8:45:48 AM Subject: Fw: Application process Wondering if there are answers to some of these questions?especiaily regarding payment of funds for the inatallation of the system--thxs?bc -?Original To: Gall Mitchell To: Garry Best To: P. Hiil To: Roger Jones Subject: Application process Sent: Nov 14, 2010 5:56 AM 1 Since 4 reserves were identified for pilot projects by INAC and AFN-H20 PROS have been working to set up meetings etc? They are now at a point where meetings are imminent and need some further info from you to be able to answer questions that may arise -- . 1) Could you describe the process that has to be foliowed to access INAC funding for the installation of point of use systems--we believe it starts with a Band Resolution-but unclear as to process from there on? 2)Is the ?nancing for system and their installation paid directly to the Band as a contribution?or is it a set aside for the installation of the system?or is it paid to the company doing the installation? 3)Does the funding cover ongoing maintenance--with this system the only real maintenance is filter change-$50 each?with 500 systems installed on areserve this could mount up?would money be added to Bands maintenance budget? 4)Does the program cover iVIetis and innu communities? 5)Does program cover communities that have self government agreements or special legislation~iike the Cree of Quebec? 6)ls there a limit on number of people on Reserve who can be trained to do maintenance? 7)In order to visit the fly?in community to meet the Band Council ?there will be considerable expense incurred?is there a fund to cover these expenses? 8)Does INAC still convene regional meetings of Band Managers?if so could H20 folks attend-would be an efficient way to explain the sytem 9) How long does the process take-from INAC receipt of Bamd Council resolution-- Appreciate any clarification you could bring to all of this??bc Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry Message Headers: M?-SsagefID'<"3ff3 1 93 3169 12 9 6a aha grim n?e Reply?To: bacar?? X?priority: Norma Sehsiti?ity: Norm Importance: Norma To: lea?naVIP@ho?mai subject} Fw: Appl From: bacarson@uc Date: Thu, 18 No .Content?Type: tax MIME?Version: 1;o ref: id 33193 8169 - This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsoripst". Please refer to that tile for the original evidence. Appreciate your position-help later-perhaps in a months time is good too--i won't be going to Quinte- have meetings in ottawa--i appreciate your help for Michele-and so does she Let's chat on tuesday --bc Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry From: Patrick Hill Date: Fri, 19 Nov 2010 21:07:35 +0000 (GMT) To: Subject: {Spam?} Re: Hi Dear Bruce, My apologies for taking so long to get back to you. To be honest l've been struggling with your request for funds. Struggling because you've done so much to help me with this project and I want to able to give you what you need. If I could I would give it to you in a heart beat. I've looked into .fevery avenue to try and help you out but I'm coming up short. I'm not trying to give you a bullshit laundry list of reasons but this is simply what I'm up against: 1) ljust had to buy out Nick from the H20 Pros business 2) Since I've been focusing on the Native project the direct sales business is way down and have to try and pick it up 3) I've made considerable investments to make the Native project move forward 4) I?ve gone to my bank but they have told me I'm maxed out. I'll continue to take care 0f Michele and once we're paid out I'll get you right away. I feel really bad about this. If I could take care of you immediately I would but I simply can't. The good news is that the direct sales business can be turned around quickly and feel we're very close to one of the reserves coming through. Either way I think I should be able to help you out sooner rather than later. Let's talk more about things when you return. Regards, Patrick On Nov 19, 2010, bacarson@ucalgary.ca wrote: I am down to needing 10000 for the house deal?:1 5000 at most-would be great if you could help--would be paid back over 3-4 months??bc Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry M?ssageiHeaders: 611337595 12 9 02'_ a . X?PriofitY} Norma R?fere??e?: Ei?46358863?1290_ :prod. This RTF was generated by AccessDaia using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. we have a meeting to get clarification on monday at 4pm??bc -- Original Message Subject: Fwd: Re: Meeting Date: Thu, 02 Dec 2010 09:05:56 -0500 From: Marc Renaud To: CC: Gail Mitchell References: <4CF7A026.3020904?ucalqamca> Hi Mr. Carson, i.l will schedule a meeting for next Monday at 4:00 in Gail's office. Merci Marc Gail Mitchell 12/2/2010 9:03 AM Bruce Carson 12/2/2010 8:33 AM great-either 2 or 4 pm works -?loc Gail Mitchell wrote: Hi Bruce How about we try for Monday afternoon? Thanks Gail ?mm-Original From: To: Gail Mitchell To: . Sent: 12/2/2010 6:17:03 AM Subject: Meeting i am in ottawa all day tomorrow -monday afternoon and all day tuesday Will have the infrastructure proposal to you shortly Wondering when we could meet to go over the mechanics of funding for water purification systems-~bc - Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry . *Bruce Carson" *Executive Director" *Canada School? of energy and environment" 403 220?2200 FAX: 403 210-7824 403 - ?Website: M8255 University Drive NW AB Canada :.Bruce Carson Executive Director Canada School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: nadaschoolefenergyeom Address: M8255 2500 University Drive NW Caigary,-AB Canada T2N 1N4 MEssagei-Headers: massagegxn; as Tim 2 Dad BifuCe Cars" Thund?rb Ta} p.hi11@hzowa ect} F: mi;- This RTF was generated by AccessData using data parsed from "hacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. RE: of use water systems . P.1 of 4 RE: point of use water systems From: Irving Leblanc Sent: 02/12/2010 9:20:57 PM +00:00 To: 1. Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP 2. . jon.hantho@maxxamanaiytics.com 3 1. 2. 3. Roger Jones? External CC: Subject: RE: point of use water systems Bruce; From this point on it is in the individual First Nations area to decide how to move forward with this. They will need to do their due diligence with the assistance of their technical service providers if they wish to access them or engage a consultant to provide them with sound technical advice. Please be guided by INAC Mr. Gary Best's advice that the proposal must come from the First Nation. Thank you for your interest in First Nation water quality issues and please keeps us informed of your progress. Regards, lrving From: Bruce Carson Sent: Monday, November 29, 2010 8:57 AM To: gail.mitchell?AINGINAC.gc.ca; Roger Jones? External; Irving Leblanc; p.hill@h20waterpros.com; - Subject: point of use water systems - 2015/07/3 1 RE: 1'7: of use water systems .. of 4 Gail and Garyuthanks to a lot of hard work on every bodies part-starting with Gary and Irving identifying certain Bands and their Reserves as ideal to test this technology a critical mass of Bands have agreed to have point of use systems installed by H20 PROS and in fact they are now receiving Band Resolutions it is important now to identify next steps and map out the process from now to installation wondering if it was possible to meet either thursday or friday of this week in order to de?ne the forward path-dock forward to meeting-? be Bruce Carson Executive Director CANADA SCHOOL OF ENERGY AND ENVIRONMENT Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Ehna?: VVebs?e: Address: M5255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 Message Headers: Return?Path: Received: from murder ([unix socket]) (authenticated usermbacarson bits=0) by cms6.ucalgary.ca (Cyrus with Thu, 02 Dec 2010 14:22:38 ~0700 Xesieve: CMU Sieve 2.2 Received: from mhub2.ucalgary.ca (mhub2.ucalgary.ca [136.159.34.1631) ?by cms6.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id for ; Thu, 2 Dec 2010 14:22:38 Received: by mhub2.ucalgary.ca (Postfix) id Thu, 2 Dec 2010 14:22:38 ?0700 (MST) Received: from forward2.ucalgary.ca [136.159.34.1051) by mhub2.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id 7A8E270008 for ; Thu, 2 Dec 2010 14:22:30 ?0700 (MST) Received: from [64.18.l.23]) ?0700 (MST) 2015/07/31 RE: ?t of use water systems . of 4 by forward2.uoa1gary.ca (Postfix) with SMTP id 009BF38227 for Thu, 2 Dec 2010 14:22:26 ?0700 (MST) Received: from source (using by exprod6ob109.postini.com with SMTP ID Thu, 02 Dec 2010 13:22:29 PST Received: from 2004012.afn.ca by Z004012.afn.oa with mapi id 14.01.0255.000; Thu, 2 Dec 2010 16:20:57 ?0500 From: Irving Leblanc . To: "p.hill@h2owaterpros.com" CC: Roger Jones~ External Subject: RE: point of use water systems Thread?Topic: point of use water systems Thread?Index: Date: Thu, 2 Dec 2010 21:20:57 +0000 Message?ID: References: <4CF3B114.2070506@uca1gary.ca> Ianeply?To: <4CF3B114.20705060uca1gary.ca> Accept?Language: en?US Content?Language: en?US- X?MS?HaswAttach: X?MS?TNEF?Correlator: x?originating?ip: [10.100.40.25] Content?Type: multipart/alternative; MIME?Version: 1.0 Please c0ntact IT Help Desk at (403) 220?5555 for more information X?UCalgary?MailScannerwID: 7A8E270008.9DB02 X~UCalgary?Mailscanner: Found to be clean . not spam, SpamAssassin (not cached, score25.501, required 6.2, autolearnmdisabled, 5.50, 0 . 00) X~UCa1gary?Mailsoanner?From: ileblanc@afn.ca X?Loop: bacarson@cms6.ucalgary.ca SourceLastModifiedTime: 13/12/2010 11:50:53 PM +00:00 2015/07/31 I I I . I IP.4 OH This HTML was generated by AccessData using data parsed from ?hacarson.pst?. Please refer to that file for the original evidence. 2015/07/31 Message Export from Lysane Bolduc?s GroupWise Archive for Request From: Lysane Bolduc Sent: Decern her-1 0-10 9:23 AM To: Leona Tencha; Ron Payne Cc: Dieter Duester; Garry Best Subject: Re: H20 Pros and MB Region Hello to both, The objective of the present message is provide you with an update on recent developments pertaining to this ?le. H20 Pros met with Gail Mitchell, Sebastien LeBel and myself at INAC's HQ on Monday this week. They were accompanied by B. Carson. I debriefed Dieter earlier this week on what was said during that meeting. Essentially, H20 Pros is looking for opportunities to pilot-test their Point of Entry (POE) drinking water treatment systems in First Nation communities. The meeting held on Monday was aimed at discussing INAC's funding mechanisms. H20 Pros was explained, during that meeting, that contracts to companies such as theirs are awarded directly by First Nations (FNs) and that the responsibility of prioritizing FNs projects eligible for funding by INAC is assumed by Regional Offices. H20 Pros said, during that meeting, that they are currently in possession of a Letter of Intent from the Dakota Tipi First Nation, and that other First Nations in the Region of Manitoba are showing interest in their products (including Ebb and Flow; the Mohawks of the Bay of Quinta were also mentioned in the conversation but 1 am unclear as to their level of interest in H20 Pros products). We explained to H20 Pros that INAC projects addressing Health 3! Safety issues were generaily given higher priority and that funding from INAC was targeted towards providing Standard Level of Services. H20 Pros understood, through that discussion, that funding from INAC could unlikeiy be used to address water quality aesthetic objectives or to provide a level of service superior than "stander - I have asked H20 Pros to send us detailed information about their products. They have done this and I will forward later today the information that I have received to date about their equipment. I have sent you previously a detailed list of concerns/questions that I have about that type of equipment and am hoping that the information package sent by H20 Pros answers some of my quastions. One of these questions pertains to remineralization of the demineralized water as, worldwide, there is concern about the suitany of demineralizd water for human consumption (Canada does not appear to have taken a position on this issue yet). . As you know, I was directed by Garry Best to have a dialogue with you on the possibility of pilot-testing POE drinking water production systems in your Region. I have also had dialogues on this topic with the Atlantic Region (Andrea Morgan) and with the BC Region (Geoff Kendall). Opinions on these types of units are variable and .. - this. As you know, the new Protocol for decentralized WW treatment systems is now in effect but there appears to be a lack of data available at the current time to compare these to centralized systems in terms of Life-Cycle Cost, reliability, etc. We intend to ?ll in this gap at HQ through dialogue with Regions as well as data collection, possiny via pilotwtest programs. I look forward to talking to you about this issue; perhaps a phone call would be simpler. Best regards, Lysane Bolduc, MASC, Eng. I Lysane Bolduc ing. Senior Infrastructure Engineer] Ing?nieure s?nior infrastructures Indian and Northern Affairs Canada I Affaires indiennes et du Nord Canada Operations and Planning Support Branch Direction generate du soutlen aux operations et a la plani?cation infrastructure Operations Directorate Direction des operations de i'infrastructure Professional and Technical Services I Services protesslonnels et techniques Les Terrasses de la Chaudl?re 10 Wellington Gatineau, QC Postal Address Adresse postale Ottawa (ON) KIA 0H4 Tel. I T?i. 819-953-7060 Fax I T?l?copieur 819?934-0568 Email Courriei Garry Best 11/30/2010 10:53 AM >20? Hi Lysane, I would like you to stay engaged on this ?le. If you haven't already done so, you may wish to speak to Region and share your views re: this proposed technology as wait as your previous engagements including our meeting with AFN and H20 Pros. MB Region will be the R0 lead and will work with interested MB FNs as a normal part of their capital planning process. . Thanks. Page 64 of 85 0001 34 Message Export from Lysane Bolduc's GroupWise Archive for ATIP Request . Garry Gail Mitchell 10:34 AM See attached. Garry - I would appreciate if you could continue to monitor this one as a potential pilot of smail systems would be very interesting for program policy development purposes. Thanks Gail Message-m- From: Cc: Gait Mitcheil il ?tc ei inc? Cc: P. Hill . ill hZo os.com> To: Ron Payne To: . Sent: 1180132010 9:45: 15 AM Subject: Clean water Mr Payne~i am the ExDirector of the Canada School of Energy and Environment located at the University of Calgary-i have been working with AFN National Chief Shawn Atleo on a clean water initiative that invoives point of use water purification on reserves Meetings with INAC in Ottawa have dealt with policy changes that ailow this type of water purification to be eligible for funding by the fed govt Representatives of a company that uses this type of water system have met with various Manitoba Chiefs and have support from the Dakota 'I'Ipi for instailation of this point of use system on their reserve- Gail Mitchell has pointed the company involved and its president Patrick Hill who is copied here-to you regarding next steps?- CSEE and I believe the AFN would Eike to see some installation of this system as a pilot project- INAC and the AFN have identi?ed certain bands in ontario who may bene?t from this system as welt-and Mr Hill is working with them as well In any event wondering if you could outline next steps in the process which results In clean water on reserves?~ If you need further clari?cation on this you can contact Patrick directly Thank you for your time-43c Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry Page 85 of 85 000?! 35 Re: [inthursday evening Re: AFN-thursday evening From: Sent: To: p.hill@h20waterpros.com 13/12/2010 7:06:02 PM +00:00 Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Subject: Re: AFN-~thursday evening Hi bruce 5000 that would be fine to do Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry From: Bruce Carson Date: Mon, 13 Dec 2010 07:05:24 -0700 To: ReplyTo: Subject: AFN-thursday evening i think this is another opportunity to get your company in front of about 600 of these guys at a dinner?4 ha buy the best table-with Atleo etc for that we get the CSEE logo on a screen and put our literature around the room-at every table- ve committed 15000 to wondering if you would consider partnering with me for 5000 and i could arrange the same deal for your company-there will never be more Chiefs and politicians in the same room at the same times?bc Bruce Carson Executive Director CANADA SCHOOL OF ENERGY AND ENVIRONMENT Phone: 403 220*2200 FAX: 403 210-7824 CELL: 403 880-8439 Email: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 Message Headers: ?le 1-28953 2015/07/31 Re: -thu.rsday evening ?le://lX:/201 Return?Path: Received: from murder ((unix socketJ) (authenticated user=bacarson bits=0) by cms6.ucalgary.ca (Cyrus with Mon, 13 Dec 2010 12:06:28 ~0700 X?Sieve: CMU Sieve 2.2 Received: from mhub3.ucalgary.ca (mhub3.uca1gary.ca [136.159.34.31]) by cms6.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id 056011C002 for Mon, 13 Dec 2010 12:06:28 ?0700 (MST) Received: by (Postfix) id 0278074000; Mon, 13 Dec 2010 12:06:28 ~0700 (MST) Received: from forward2.uca1gary.ca (forward2.ucalgary.ca [136.159.34.1051) by (Postfix) with ESMTP id 0CE80740OD for Mon, 13 Dec 2010 12:06:05 "0700 (MST) Received: from [216.9.248.29]) by forward2.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id ABA5B3820C for Mon, 13 Dec 2010 12:06:04 ?0700 (MST) Received: from bda541.bisx.prod.on.blackberry [172.20.218.861) by srs.bis.na.b1ackberry.com (8.13.7 with ESMTP id oBDIqu702l731 for Mon, 13 Dec 2010 19:06:03 GMT thim?org?msg?ref?id: 927797 Message~ID: p.hill@h20waterpros.com X?Priority: Normal References: <4D062824.1060707@ucalgary.ca> Ianeply?To: <4DO62824.1060707@uca1gary.ca> Sensitivity: Normal Importance: Normal Subject: Re: AFN??thursday evening To: From: p.hill@h2owaterpros.com Date: Mon, 13 Dec 2010 19:06:02 +0000 multipart/alternative; MIMEwVersion: 1.0 - Please contact IT Help Desk at (403) 220?5555 for more information X?UCalgary?MailScanner?ID: 0CE807400D.0371F X?UCalgary?MailScanner: Found to be clean not_spam) SpamAssassin (not cached, score22.448, required 6.2, autolearn=disab1ed, 0.00, of 3 2015/07/31 Re: 'uthursdey evening I . 13.3 of 3 0.00, 1.75, 0.69) ss X?UCalgary?MailScanneerrom: X~Loop= bacarson0cms6.ucalgary.ca SourceLastModifiedTime: 14/12/2010 6:19:49 PM +00:00 This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst". Piease refer to that file for the original evidence. 1 ?28953 2015/07/3 1 Afn. Afn From: Sent: To: Subject: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP 15/12/2010 3:54:05 PM +00:00 'p.hili@h20waterpros.com' Afn I saw the brochure?it looks great?gave comments to john I understand you may be coming to a small party at tonite??if it is possible could you bring the cheque for the afn thing it will help cover the 15000 wrote?? cheque I Hope to see you later??bc Sou rceLastModifiedTime: 09/02/2011 2:15:04 PM +00:00 ~6 true 1 PRHRI 1018820471 PRWRI LAG: false true This HTML was generated by AccessData using data parsed from ?bacarson.pst". Please refer to that ?le for the original evidence. 2015/07/31 Gala? From: Bruce Carson To: 'p.hill@h20waterpros.com' Sent: Sat Jan 15 05:35:27 2011 Subject: Re: meeting Couid you also check with John about Michele's business cards-please-bc From: p.hill@h20waterpros.com To: Bruce Carson Sent: Fri Jan 14 15:44:08 2011 Subject: Re: meeting Hey that's great news look forward to seeing you this weekend take care patrick Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry From: Bruce Carson Date: Thu, 13 Jan 2011 06:23:52 -0700 To: Cc: 'Adam Subject: RE: meeting further to our call on monday?-l met with senior staff in minister dunCans office~~with the Minister on the phone from his riding in I explained what we were about -and our frustrations in deploying the point of use product--and getting facts on which bands need the service and who has money to pay for it~~one of the problems with getting the list is that a new study will be released this spring identifying about another 100 or more reserves that have water issues-so if we can get started on this ?there will be work for about 10 years I was told that the Mcguinty govt is getting into this in a big way and was given a contact in the Ministers office there to deal with --in the meantime Minister Duncans office is to track down 3 bands who have water quality issues-in Ontario -and money to pay for the point of use system--l will follow up with them tomorrow Pat?? think we should try to see folks in the Mcguinty govt when we go to T0 to meet with Mike Holmes--have you been able to follow up with Holmes I also think that we should go to NS to. meet with the Chief who we met before Christmas --bc From: John McMahon Sent: Tuesday, January 11, 2011 4:50 AM To: p.hill@h20waterpros.com Cc: 'Adam Binder'; Bruce Carson Subject: meeting Hi Guys, Just a quick email to cover the minutes from yesterdays call: BC, AB, JM Welcome back Pat! BC will be conducting a meeting with the INAC minister at 10am (11 Jan) with the aim of pushing along our efforts JM speaking with Watergroup to gauge interest in co-sponsoring our first community in order to get a pilot going. The fact that we can speak to the minister about the intent of H20 Global and Watergroup to prove the effectiveness of our offering may be a solid strategic move. More follow up with Watergroup is needed. - JM shared info concerning the improved communications with Lysane from INAC and her latest efforts to help us. She is working to help us get representation at the next meeting for Bay of Quinte. JM researching the information Lysane provided in order to find the listof thee-oziuhjgh communities that we should speak with. Will let BC know - minister. . AB following up with Chief Charlie concerning their need to provide a water solution for their community due to their drilling project. Regards, John McMahon H20 Global Group Inc. Office: (2313-7516789 Mobile: 613-229-3906 I Fax: 6132484978 .john@h209lobalgroup.com .. - This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. it tense-.3" Re. Contract Hi-looking forward to seeing you next friday??i must Say we are really enjoying our short holiday at lake Louise-? . With regard to the contract did not know it cailed for payment even if deal didn?t go through ?so obviously make that change-- On the other ??given that Michele will be in business in this and other activities for many years to come she shouldn't limit her options as to other alternatives on a go forward basis-?- - Hope this settles this and we can have some success very soon?-i am contempiating another push with the have not gone back there iin a few months?and think we should brief them on progress on some fronts and frustrations on others?? I speak to Shawn Atleo about making sure we connect with Mike Hoimes~-take care-?b0 I i' 2029.90.68: This RTF was generated by AcoessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. mare ..: . rject Fyi??love 13 Original Message From: Bruce Carson To: ?patrick@h20globalgroup.com' Sent: Wed Feb 02 10:54:04 2011 Subject: Update I was really happy with the brochure that Christine and Michele put together-~it has been sent to Mike Holmes and will help us greatly as we move forward with various?4t is unfortunate we did not have this 6 months ago On another note could you attend to the signing of the agreement with Michele? See you on friday??bc This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. e: we; at {5?3 Fw: Peter Kent. Fyi-?bc Original Message From: Bruce Carson To: 'satleo@afn.ca' Cc: ?cafn@afn.ca' Sent: Mon Feb 07 10:05:12 2011 Subject: Peter Kent. Just met with him--he is very interested in our cent at end ofjune?would love to attend He raised the issue of water and wastewater on reserves-?so taiked to him about frustrations with INAC on the project with point of use?he wants to meet with you So i wilt set it up--This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. .r.%t45t? Fw: Meeting Fyi Original Message From: Bruce Carson To: 'patrick@hZoglobalgroup.com? ; 'micheleamcpherso@gmattcom? Sent: Mon Feb 07 10:14:58 2011 Subject: Fw: Meeting Fyi Original Message From: Bruce Carson To: 'satleo@afn.ca' Sent: Mon Feb 07 10:09:11 2011 Subject: Meeting I actually think we should have you Duncan and Kent and the water guys ~Michele,Patrick HiEl etc meet and figure out how to move this as the govt is going to get a report in the spring saying things are worse than before?-bc .- This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. FW: point of use water puri?cation-Bay of Quinte-Mohawks . P?l of 2 FW: point of use water purification?-Bay of Quinte- Mohawks From: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Sent: 09/02/2011 5:23:03 PM +00:00 To: 1. 2. 'Christine McPherson' 3. 'micheleamcpherson@gmaii.com' 4. ?Adam Binder' Subject: FW: point of use water purification-Bay of Quinte-Mohawks just sent??bc From: Bruce Carson Sent: Wednesday, February 09, 2011 10:21 AM To: Cc: ?Ted Yeomans'; ceo afn Subject: point of use water puri?cation-Bay of Quinte-Mohawks Gail-just thought we bring you up to date on progress with Bay Of Quinte Mohawks ?this was one of the bands identified as havinfg sinificant water issues-we have been in contact with Liz Brandt -who looks after water issues there and subject to clarification of a few points it would seem that we are in a position to meet again inperson with the Band Council to formally move ahead with at least a pilot project of perhaps 50?100 homes at least initially Ms Brandt in our last conversation raised a couple of issues that we believe you can address 1)if they proccedd with this piiot project wili they loose the INAC funding for their water truck 2)again if they proceed with this small portion of the reserve will they lose their priority for a foil municipal system- as was explained to us?-this is a large reserve with about 1000 homes on various types of water systems-and as Liz expressed to us she wants to get on immediately with providing clean-pure water to at least a portion of the reserve now?while they wait for a larger 2015/08/04 FW:.nt of use water puri?cation-Bay of Quinte-Mohawks . . P.2 of 2 municipal system-which may not come for a long time-at least the point of use system could be installed on a pilot project basis in a portion of the reserve to see if it functions and delivers as stated by the manufacturers 3) Ms Brandt also expressed that it would be ideal if a member odf your staff could attend the Band Council meeting where all of this would be discussed in to answer any questions that may arise - We look forward to your positive response in this matter as we know that INAC is interested in seeing the installation of the point of use system and to judge its efficacy in delivering pure clean water-bc SourceLastModifiedTime: 24/02/2011 9:47:27 PM +00:00 -6 true 1 480024503 true true This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst?. Please refer to that file for the original evidence. 64579.htm1 2015/08/04 Fw: point of use water .Quinte?Mohawks We have their Original Message From: Gail Mitchell To: Bruce Carson Cc: Kellie Buchanan Sent: Wed Feb 09 15:41:44 2011 Subject: Re: point of use water purification?Bay of Quinte~Mohawks Hi Bruce Thank you for the update. I have asked Garry Best and his team to take a look at the issues raised and develOp some guidance. I hope to be able to get back to you shortly. Thanks Gail I From: Bruce Carson Cc: ceo afn To: Gail Mitchell Cc: Ted Yeomans Cc: Sent: 2/9/2011 12:21:02 PM Subject: point of use water purification-Bay of Quinta-Mohawks Gail--just-thought we bring you up to date on progress with Bay Of Quinte Mohawks ?this was one of the bands identified as havinfg sinificant water issues-?we have been in contact with Liz Brandt -who looks after water issues there and subject to clarification of a few points it would seem that we are in a position to meet again inperson with the Band Council to formally move ahead with at least a pilot project of perhaps 50-100 homes at least initially Ms Brandt in our last conversation raised a couple of issues that we believe you can addreSs 1)if they proccedd with this pilot project will they loose the INAC funding for their water truck 2)again if they proceed with this small portion of the reserve will they lose their priority for a full municipal system? as i was explained to us--this is a large reserve with about 1000 homes on various types of water systems?end as Liz expressed to us she wants to get on immediately with providing clean?pure water to at least a portion of the reserve now?while they wait for a larger municipal system-which may not come for a long time?at least the point of use system could be installed on a pilot project basis in a portion of the reserve to see if it functions and delivers as stated by the manufacturers - 3) Ms Brandt also expressed that it would be ideal if a member odf your staff could attend the Band Council meeting where all of this would be discussed in to answer any questions that may arise We look forward to your positive response in this matter as we know that is interested in seeing the installation of the point of use system and to judge its efficacy in delivering pure clean water4~bc SourcebastModi??d MS aI This RTF was generated by AccessData using dala parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. ls ontario the only province with such a pilot program? Wiil other provinces simply fail under inac funding? Is this the first we have heard of this bidding process? Thanks for the updates! Bruce Carson wrote: >loelow is an email received form this morning and my response?loo >From: Bruce Carson >Sent: Thursday, February 17, 2011 6:50 AM >To: 'Lysane Bolduc' >Cc: Garry Best; S?bastien Labeile; Geoff Kendeli; Patrick Ku >Subject: RE: Dear Mr. Carson, really appreciate the time taken yesterday on this matter by your team and the items set out in this email. One method to move forward on this matter couid be for the Mohawks of the Bay of Quinte to pass a Band Council Resolution which having identified the health and safety concerns regarding drinking water on the reserve-and identifying their desire to proceed with a pilot project of 50?100 point of entry drinking water treatment systems -also state in the resolution that this in no way should diminish their need for trucking drinking water or future consideration for capital expenditures related to drinking water infrastructure. This would then address current immediate needs and maintain future possible actions?bc - >From: Lysane Bolduc >Sent: Thursday, February 17, 2011 6:29 AM >To: Bruce Carson >Cc: Garry Best; S?bastien Labeile; Geoff Kendeii; Patrick Ku ,>Suloject: Dear Mr. Carson, >Dear Mr. Carson, >Thank you for your call this morning. As requested during our cail, >piease find herein contact information for Patrick Ku, INAC Manager of >Technical Services in the Ontario Region: >416?973-1259. From the Ministry of the Environment of Ontario (MOE), Mr. >John Stager, ADM/Chief Drinking Water inspector, is the lead point of >contact for the joint drinking water technologies pilot-project >items discussed this morning include your raising of H20 Pros' desire >to install between 50 and 100 Point of Entry (POE) drinking water >treatment systems in the Mohawks of the Bay of Quinte community, and of >the First Nation questions regarding this process. in particular, >the FN has asked if consideration of POE systems for funding by >would affect their current funding (specifically, for services >related to trucking drinking water) and/or their future consideration >for capital expenditures related to drinking water infrastructure. You >also mentioned that there will be a Band Council Meeting this coming >Monday, 21 February, and that H2O Pros has been invited to attend this >meeting. You voiced the fact that Liz Grant. the person on-reserve >responsible for drinking water issues, is favourable to testing H20 >Pros' systems in the Bay of Quinte community. More generally, you >expressed the fact that the AFN is open to using H20 Pros' POE systems >in First Nation communities. >Garry Best explained that FN infrastructure planning processes begin >with FNs identifying their needs and presenting projects to >Regional offices for consideration for funding. Regional offices >have the responsibility of evaluating all FN proposals and prioritizing >the needs as per the various Department's Guides, Policies and >Protocois. Generally, priority is given by the Regions to projects >addressing health safety issues. INAC Headquarter?s role is to manage >the national Capital and Operation and Maintenance budgetary >enveiope, and to produce and enforce guidelines, policies and protocols >outlining proposal requirements for funding eligibility. >Aside from the normal capital and funding processes described >above, Garry Best confirmed that is actively partnering with the >Province of Ontario (MOE) to evaluate and pilot?test drinking water >technologies. He explained that the Pilot?Project Team is currently in >the process of preparing a list of potential technologies and vendors, >that this list may include H20 Pros, and that final technologies/vendors >selected for evaluation through pilot?testing would be chosen by the >Project Team through a tendering process that will consider both >technical merit and anticipated life?cycle cost (LCC). H20 Pros may be >on the list of potential vendors invited to bid on this pilot-project. >We hope that this morning?s call has addressed your questions and >remain at your disposal for comments and further questions. >Best regards, >Lysane Bolduc, Eng. ILysane Bolduc ing. >Senior Infrastructure Engineer/ lng?nieure senior infrastructures >lndian and Northern Affairs Canada Affaires indiennes et du Nord >Canada >Operations and Planning Support Branch Direction g?n?raie du soutien >aux operations et a la planification >lnfrastructure Operations Directorate I Direction des operations de >l'infrastructure >Professional and Technical Services I Services professionnels et >techniques >Les Terrasses de la Chaudiere >10 Wellington >Gatineau, QC 0H4 >Tel. lT?l. 819-953-7060 >Fax T?i?copieur 819934?0568 >Emaii I Courriel MessageHeaders: EXHUB02.admin.ai id 8 . Reseivsii rem ll O7 52 -O700 Received: by mhubl.ucalgery:ca (PostfixiT'ideZADST403 ll O7 52 . 7 00 (MST) I I I. Received: from forward2.ucalgary.ca (forwardzgucalga:_:j= by . (Postfix) with Thu, 17 Feb Received: from [64.98.42.l4]) by forward2.ucalgaryuca Thu, 17 Feb QOllillzd :35 Received: from filter.hostedemail.com (b?bigipl3[lOl5IiSQ254 (Postfix) with-SMTP id 7DRECESE5 Thu, 1? Feb Z?ll XwPanda: scanned! RM X?Session?Marker: X?Filterd~Recvd?Size: 8071 Received: from localhost (unknown adam@h2oglobalgroup.com) by Thu}; Subject: Re: FW: Dear Mr. Carson, {aof}?ff? From: Adam Binder Sent: 28/02/2011 +00:00 To: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP CC: 1. patrick@hZoglobalgroup.com 2. micheleamcpherson@gmail.com 3. Subject: Re: Pre Quinte meeting Hi Bruce, this sounds perfect. I will firm up the meeting today with Liz and the Council and let everyone know. Regards Christine On Feb 26, 2011, Bruce Carson wrote: I am in ottawa next weekend from Sat noon on-suggest we meet at some point before heading to Deseronto to get our Presentation in order- I will contact Ont next week to find out exactly what this program is that INAC is partnering with them I will also contact Atleo? Kent and Duncan to set up meeting for us with them to see what we can do collectively to break the bureaucratic logjam on clean water-bc Message Headers: Received: from EXEDGE01.ad.ucalgary.ca (10.40.24.17) by EXHUBOI.admin.ad.ucalgary.ca (10.40.88.17) with Microsoft SMTP Server (TLS) - - id 8.3.83.0; Mon, 28 Feb 2011 06:25:36 ?0700 Received: from (136.159.34.162) by EXEDGE01.ad.ucalgary.ca (10.40.24.17) with Microsoft SMTP Server id 8.3.83.0; Mon, 28 Feb 2011 06:25:35 ?0700 Received: by (Postfix) id Mon, 28 Feb 2011 06:25:35 ~0700 (MST) Received: from forward.ucalgary.ca [136.159.34.104]) (Postfix) with ESMTP id B419E74002 for Mon, 28 Feb 2011 06:25:20 ?0700 (MST) 6? 2015/08/04 . uinte meetmg SourceLastModifiedTime: 1?2 8 95 3 567.htm1 . P.2 0f3 Received: from [64.98.42.71) by forward.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id 9DOB338340 Mon, 28 Feb 2011 06:25:20 ?0700 (MST) Received: from filter.hostedemai1.com (b?bigipl [10.5.19.254]) by (Postfix) with SMTP id 14600240096; 2011 13:25:19 +0000 (UTC) XwPanda: scanned! X?Session?Marker: XwFilterd?Recvd?Size: 1972 Received: from webmaillO (imap?ext (Authenticated sender: christine8h2oglobalgroup.com) by omf02.b.hostedemail.com (Postfix) with I Mon, 28 Feb_2011 13:25:18 +0000 (UTC) Received: from 66.130.234.211 Mon, 28 Feb 2011 13:25:18 +0000 (GMT) Date: Mon, 28 Feb 2011 13:25:18 +0000 From: Christine McPherson To: CC: , , Message?ID: References: Subject: Re: Pre Quinte meeting I - MIME?Version: 1.0 Content?Type: text/html; charsetm"UTF?8" Content?Transfer?Encoding: 7bit X~Mailer: Webmail X?Originating?IP: [66.130.234.211] Please contact IT Help Desk at (403) X?UCalgary?MailScanner?ID: B419E74002.BA525 X?UCalgarthailScanner: Found to be clean not spam, SpamAssassin (not cached, scoreel.556, required 6.2, autolearn=disabled, 0.00, 0.00, 0.10, 1.46) X?UCalgary?MailScanner?From: christine@h20globalgroup.com Return?Path: christine@h2oglobalgroup.com Mon, 28 by webmaillO (Webmail) with 28/02/2011 1:26:08 PM +00:00 -4 true 1 ?1106203705 2015/08/04 true This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst". Please refer to that ?le for the original evidence. 1 ~2 5 67.htm1 2015/08/04 Fw: meeting From: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Sent: 01/03/2011 2:12:14 PM +00:00 To: 1. 'patrick@h209lobaigroup.com' 2. 3. Subject: Fw: meeting Email sent to Minister Kent?s of S-about pr0posed meeting with Ministers and Atleo and you From: Bruce Carson To: 'Stephanie.Machel@ec.gc.ca' Sent: Tue Mar 01 07:08:27 2011 Subject: Re: meeting Just one more thing??when i met with Minister Kent we discussed a matter I have been working on for some time-that is clean drinking water on reservations-drinking water and waste water seem to be of great interest to him I have been working with Shawn Atleo-National Chief of the AFN and INAC to try to implement their new policy wherein point of use water puri?cation systems are eligible for govt funding?these systems which are installed in the individual houses are cheaper than municipal systems and immediately effective But nothing has moved on this as of?cials at won?t push any systems at all when dealing vvith Bands?the result is that mid spring there will be a Report that actually the drinking water issue on reserves has actually become worse since we formed the govt and Prentice announced clean water as a priority . So we thought to try and break this bureaucratic knot that is holding up progress on this matter we get Ministers Kent and Duncan together with Atleo and a provider of this system to see what we can do to push the bureaucrats into some form of action before this Report is released- Minister Kent was interested and so is Atleo -i wili put this to David McArthur-Ted Yeomans and Purchase in Minister Duncans of?ce-4 have met with them on this issue- . I will circle back with you and your policy guy on this matter-bc From: Machel,Stephanie To: Bruce Carson Sent: Mon Feb 28 14:44:33 2011 Subject: Re: meeting 1-28953 2015/08/04 Fw: wing I P.2 of 3 do From: Bruce Carson Sent: Monday, February 28, 2011 04:42 PM To: Machel,Stephanie Subject: Re: meeting Neither you nor Bev deserve this-say hi to her for me -bc From: Machei,Stephanie To: Bruce Carson Sent: Mon Feb 28 14:30:07 2011 . Subject: RE: meeting Thanks it has been such a tempest in a teapot but unfortunately decisions to not respond directly to this from the get go have resulted in this mess. Stephanie Machel Chief of Staff Minister of the Environment From: Bruce Carson Sent: February 28, 2011 4:28 PM To: Machel,Stephanie Subject: Re: meeting Have really felt for you and Bev through all of this nonsense-will deal with John and look forward to seeing you and Minister in calgary. -bc From: MacheI,Stephanie Stephanie.Machel@ec.gc.ca> To: Bruce Carson Sent: Mon Feb 28 14:20:47 2011 Subject: RE: meeting Hi Bruce, 2015/08/04 FW: .ting . . P.3 of 3 My sincere apoiogies in my negiect in getting back to you. As you can imagine I have been very involved in the matter with Minister Oda so have been quite sidetracked the last coupie of weeks. Wilt let you know when our trip to Calgary gets confirmed and we can take it from there. You shouid also feel free to get in touch with John Morris our Director of Policy as he is much more reliable than amt Cheers. Stephanie Machei Chief of Staff Minister of the Environment From: Bruce Carson Sent: February 10]r 2011 9:40 AM To: Machel,Stephanie Subject: meeting had a really good meeting with the Minister on mondayuwill send you some of the background documents on the stuff we talked about?especially First Nations-we did talk about his first trip to caigary-I know Dave Collyer will put together some industry foiks-I could add a couple of interesting people from the university if you wish?- I am in ottawa on monday if you have time to meet to discuss for a few minutes?-bc SourceLastModifiedTime: 01/03/2011 2:12:15 PM +00:00 -5 true 1 458736839 false This HTML was generated by AccessData using data parsed from ?bacarsonpst?. Please refer to that file for the original evidence. ?le 2015/08/04 Mr. Carson, FW: Dear Mr. Carson, From: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Sent: 16/03/2011 12:51:46 PM +00:00 To: CC: 1. 'patrick@h20globalgroup.com' 2. 'Christine McPherson' Subject: FW: Dear Mr. Carson, fyi??bc ?-??Original From: Bruce Carson Sent: Thursday, February 17, 2011 6:50 AM To: 'Lysane Bolduc' Cc: Garry Best; Sebastien Labelle; Geoff Kendell; Patrick Ku Subject: RE: Dear Mr. Carson, I really appreciate the time taken yesterday on this matter by your team and the items set out in this email. One method to move forward on this matter could be for the Mohawks of the Bay 0 Quinte to pass a Band Council Resolution which having identified the health and safety concerns regarding drinking water on the reserve?and identifying their des to proceed with a pilot project of 50?100 point of entry drinking water treatment systems ?also state in the resolution that this in no way should diminish their for trucking drinking water or future consideration for capital expenditures rela to drinking water infrastructure. This would then address current immediate needs and maintain future possible actions?bc Message*??- From: Lysane Bolduc Sent: Thursday, February 17, 20ll 6:29 AM I To: Bruce Carson Cc: Garry Best- S?bastien Labelle; Geoff Kendell; Patrick Ku 2015/08/04 i .333 Fw?a?r Mr. Carson, . 2 of 4 Dear Mr. Carson, Thank you for your call this morning. As requested during our call, please find herein contact information for Patrick Ku, INAC Manager of Technical Services in the Ontario Region: 416?973?1259. From the Ministry of the Environment of Ontario (MOE), Mr. John Stager, ADM/Chief Drinking Water Inspector, is the lead point of contact for the joint drinking water technologies pilot~project (john.stager@ontario.ca, 416?314?4463). Items discussed this morning include your raising of H20 Pros' desire to install between 50 and 100 Point of Entry (POE) drinking water treatment systems in the Mohawks of the Bay of Ouinte community, and of the First Nation questions regarding this process. In particular, the FN has asked if consideration of POE systems for funding by INAC would affect their current funding (specifically, for services related to trucking drinking water) and/or their future consideration for capital expenditures related to drinking water infrastructure. You also mentioned that there will be a Band Council Meeting this coming Monday, 21 February, and that H20 Pros has been invited to attend this meeting. You voiced the fact that Liz Grant, the person on?reserve responsible for drinking water issues, is favourable to testing H20 Pros' systems in the Bay of Quinte community. More generally, you expressed the fact that the AFN is open to using H20 Pros' POE systems in First Nation communities. Garry Best explained that FN infrastructure planning processes begin with FNs identifying their needs and presenting projects to INAC's Regional offices for consideration for funding. INAC Regional offices have the responsibility of evaluating all FN proposals and prioritizing the needs as per the various Department's Guides, Policies and Protocols. Generally, priority is given by the Regions to projects addressing health safety issues. INAC Headquarter's role is to manage the national Capital and Operation and Maintenance budgetary envelope, and to produce and enforce guidelines, policies and protocols outlining proposal requirements for funding eligibility. Aside from the normal capital and funding processes described above, Garry Best confirmed that INAC is actively partnering with the Province of Ontario (MOE) to evaluate and pilot?test drinking water technologies. He explained that the Pilot?Project Team is currently in the process of preparing a list of potential technologies and vendors, that this list may include H20 Pros, and that final technologies/vendors 1-28953 2015/08/04 Mr. Carson, I 1' 3 of 4 selected for evaluation through pilot?testing would be chosen by the Project Team through a tendering process that will consider both technical merit and anticipated life?cycle cost (LCC). H2O Pros may be on the list of potential vendors invited to bid on this pilot?project. We hope that this morning's call has addressed your questions and I remain at your disposal for comments and further questions. Best regards, Lysane Bolduc, Eng. Lysane Bolduc ing. Senior Infrastructure Engineer Ing?nieure senior infrastructures Indian and Northern Affairs Canada Affaires indiennes et du Nord Canada Operations and Planning Support Branch Direction generale du soutien aux operations et a la planification Infrastructure Operations Directorate Direction des operations de l'infrastructure Professional and Technical Services Services professionnels et techniques Les Terrasses de la Chaudiere 10 Wellington Gatineau, QC 0H4 Tel. Tel. 819?953?7060 Fax T?l?copieur 819?934?0568 Email Courriel SourceLastModifiedTime: 16/03/2011 1:41:49 PM +00:00 *6 true 1 626869897 true 2015/08/04 FW.ar Mr. Carson, . I 4 of 4 This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst". Please refer to that file for the original evidence. 2015/08/04