AFN Emails Email ?To ay? from Carson to Nicolas Kaszap dated 2010-07? 1 (14760) 26 along with Kasza p?s reply - Sept 10/10 Email Re: Fw: [Fwd: Attempt number dated between 2 (129546) 2010-07-16 to recipients include Kaszap, Shawn Atleo, Roger Jones and M. McPherson Sept 19/10 Email string Re: Fw: [Fwd: Attempt number dated 3 (128549) between 2010-07-16 and 201009?19; recipients include Kaszap, Atleo, Roger Jones, Sept 22/10 - Email water meeting?sept 27? email string dated 2010- 4 (128344) 09?22; recipients include Irving Leblanc and RogerJones Oct 5/10 Email string First Nations China strategy 5 (127417) between 2010-09-29 and 2010*10-05; recipients include Roger Jones . Oct 8/10 Email string ?Water quality issues? - dated between 201010 6 material pp. 07 and 2010?10?08; recipients include Carson, Mitchell and Best 687?688 in Gail - Mitchell?s account Oct 13/10 Email string ?Fw: [Fwdz water quality issues]? dated between 7 (127162) 2010-10?12 and 2010?10?13; recipients include Jones and Hill Nov 29/10 (ATIP Email string ?Re: Fwd: point of use water systems? dated 2010- 8 material from Gail 11?29; recipients include Best, Mitchell and Labelle Mitchell?s account - pp. 558?559 on CD) Jan 22/11 Email string ?Fw: water quality issues on reserves? dated 9 (121163) between 201101?06 and 2011?01-22; recipients include Ted Yeomans, Purchase and M. McPherson Jan 20/11 Email string ?Fw: water quality issues on reserves? dated 10 (121273) between 2011-01?06 and 2011?01-20; recipients include Ted Yeomans, Purchase and M. McPherson Jan 24/11 Email ?Cont call? Carson to M. McPherson dated 2011- 11 (166507) 0144 Feb 16/11 Email string ?Re: FW: Bay of Quinte? dated between 2011*02-13 12 (45150) and 201102-16; recipients include Best, Bolduc, Labelle and C. McPherson Mar 15/11 Email and you? dated between 2011-03?14 and 2011- 13 (161503) 03-15; Ted Yeomans to Carson, then forwarded by Carson to C. McPherson Re:T0day Well i think we did the best we could and hopefully it will all work out and for the record Bruce wonld like to let you knoW'how much I appreciate what you are doing for miohelle which will also help me out a great deal. Hopefully we can have a long term relationship. 9.3. Thank you very much for the outfit from guess but you really didn't have to do that I love that little dog I am just really happy that Michelle is smiling and happy again I haven't seen her like this in a long time therefore thank you H?Original Meesage~??~?? From: Bruce Carson To: H20PRO ReplyTo: bacarson@uoalgary.ca Subject: Today Sent: Jul 26, 2018 8:28 PM Thought we did as well as we could todayn?i told Michele and I will tell you because it means so much to her and that we will get this done ~the AFN need my help of getting rid of the Indian Act? ?eo all of this will work think 6 months from now we will be well on our wayh?bc [Message delivered by NotifyLink} Sent on the TELUS Mobility network with BlackBezry Message Headers: imp. Rad iV? a .rceLastHodi?edTime: This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Re: Today 0 Re:Today From: n.kaszap@simpleh20.net Sent: 27/07/2010 12:52:13 AM +00:00 To: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Subject: Re: Today Well I think we did the best we could and hopefully it will all work out and for the record Bruce I would like to let you know how much I appreciate what you are doing for michelle which will also help me out a great deal. Hopefully we can have a long term relationship. P.s. Thank you very much for the outfit from guess but you really' didn't have to do that I love that little dog I am just really happy that Michelle is smiling and happy again I haven't seen her like this in a long time therefore thank you Message From: Bruce Carson To: HZOPRO ReplyTo: bacarson@ucalgary.ca Subject: Today Sent: Jul 26, 2010 8:28 PM Thought we did as well as we could today??i told Michele and I will tell.you because it means so much to her and I that we will get this done ?the AFN need my help of getting rid of the Indian Act??so all of this will work togethermw~i think 6 months from now we will be well on our way-bc [Message delivered by NotifyLink] Sent on the TELUS Mobility network with BlackBerry is: was Message Headers: Returanath: Received: from.murder ([unix socket]) (authenticated userebacarson bitszO) by cms6.ucalgary.ca (Cyrus with Mon, 26 Jul 2010 18:52:29 ?0600 XwSieve: CMU Sieve 2.2 Crown Meeting of June 21 - P?vilegedmocuments in Table\14760.htm1 2014/05/05 Re: Today Page 2 of3 Received: from mhub1.uca1gary.ca (mhub1.ucalgary.ca [136.159.34.1621) by cms6.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id for ; Mon, 26 Jul 2010 18:52:29 ?0600 (MDT) Received: by mhub1.uca1gary.ca (Postfix) id 5119174003;.Mon, 26 Jul 2010 18:52:29 ?0600 (MDT) Received: from smtp19.bis.na.blackberry.com [216.9.248.61]) by mhub1.ucalgary.ca (Postfix) with ESMTP id 979DC74004 for Mon, 26 Jul 2010 18:52:21 ?0600 (MDT) Received: from bda812.bisx.prod.on.b1ackberry [l72.20.219.122]) by srs.bis.na.b1ackberry.com (8.13.7 with ESMTP id o6R0ngb005731 for Tue, 27 Jul 2010 00:52:19 GMT Received: from bda812.bisx.prod.on.blackberry (localhost.localdomain [127.0.0.l]) by bda812.bisx.prod.on.blackberry (8.13.7 with ESMTP id for Tue, 27 Jul 2010 00:52:15 GMT prim?org?msgeref?id: 1257766577 Message?ID: Content?Transfer?Encoding: base64 Reply?To: n.kaszap@simpleh2o.net X?Priority: Normal Sensitivity: Normal Importance: Normal Subject: Re: Today To: bacarson@ucalgary.ca From: n.kaszap@simpleh20.net Date: Tue, 27 Jul 2010 00:52:13 +0000 Content?Type: text/plain MIME?Version: 1.0 Please contact IT Help Desk at (403) 220?5555 for more information XwUCalgary?Mailscanner?ID: 979DC74004.B6282 X?UCalgary?MailScanner: Found to be clean not spam, SpamAssassin (not cached, scorew?2.246, required 6.2, autolearn=disabled, 0.00, MIMEMBASE64WTEXT 1.75, ?4.00) X?UCalgary?MailScanneerrom: XwLoop: bacarson@cms6.ucalgary.ca SourceLastModifiedTime: 13/12/2010 11:51:03 PM +00:00 1-2895 39 Crown Meeting of June 21, - PrivilegedDocuments in Table\14760.html 2014/05/05 Page :5 01 3 Re: Toda This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst". Please refer to that ?le for the original evidence. Crown Meeting of June 21, - Privileged\Documents in Table\14760.htm1 2014/05/05 45?; lz?i?S?cl la FW: Re: Fw: [Fwdz Atte number 2} The start of your fortune-love [Message delivered by NotifyLinkj From: "ceo afn" Sent: Thu, September 09, 2010 6:11 PM To: Cc: "National Chief Shawn Atleo? Subject: Re: Fw: [Fwdz Attempt number 2] Thanks Bruce, my information is the same. I have irving working on potential sites for water purification in ontario. I am available tomorrow or next week by phone or for a meeting as you wish. I would iike to have definite possibilities for your group to consider. AFN CEO Sent from blackberry. Original Message rom: Bruce Carson 6: National Chief Shawn Atleo; ceo afn; Roger Jones? External ent: Thu Sep 0917;13:18 2010 Subject: RE: Fw: [Fwd: Attempt number 2] have been in touch with Minister Duncans office?meeting won't be in Vancouver on monday?but will?be soon?to go over Treaty Implementation--Comp Claims and Repeal of Indian Act-told them we wouid accomodate Ministers schedule-~bc [Message delivered by NotifyLink] Message From: "National Chief Shawn Atieo" Sent: Mon, September 06-, 2010 11:43 AM To: "see afn" "Roger Jones- Externai" Cc: Subject: Fw: [Fwdi Attempt number 2] Hi richard, roger, this is the info bruce introduced us to and richard and i met with these guys in either of you touch base with bruce tomorrow to begin sourcing a potential first nation pilot site around the ottawa area? Shawn A?in-chut Atleo National Chief Assembly of First Nations From: Bruce Carson 0: National Chief Shawn Atieo; Roger Jones Nicolas Kaszap Sent: Mon Jul 19 18:44:47 2010 Subject: [Fwd: Attempt number 2] hi guys??i know you are in your Chiefs Assembly in Winnipeg and you wili get through it Shawn ?this is the clean water proposai i spoke to about on the phone last week-i think it has real merit ?especiaily as a pilot project as suggested here in ottawa next monday July 26-?and if it was possible it would be great to meet with Roger?er both of you to uss this project and the proposed energy diaiogue and any pieces that need to be picked up after the Chiefs Assembly~?bc Original Message Subject: Attempt number 2 Date: Fri, 16 Jui 2010 14:24:52 -0400 From: Nicoias Kaszap Reply?To: Nicolas Kaszap Organization: SimpleHZO To: Dear Mr Carson, Attempt number 2 sorry about that therefore as promised here is the quick proposal package that have personaly put together for yourself in order to have the right knowledge in regards to our vision and philosophy. Thank you once again for taking the time out of your busy schedule to hear what we have to say in regards to helping the aboriginal communities accross Canada. Please do not hesitate to contact me directly by any of the means listed below. Regards, ?oias Kaszap H20 Pros Office: 613-742?0229 Toll Free: 1-866-558-0051 Mobiie: 613-808-0137 Fax: 613-742?1371 h2owaterpros.com Bruce Carson I Executive Director anada Schooi of energy and environment gone: 403 220?2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 Emaii: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 ?Proposal Juiy 16 2010.doc>> This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the originai evidence. 1'3 1225540] FW: Re: Fw: {Fwdz Atte number 2] Love you [Message delivered by NotifyLink] From: "ceo afn" Sent: Sun, September 19, 2010 2:55 PM To: Cc: ?Jennifer Brennam" Subject: Re: Fw: [Fwd: Attempt number 2] Thanks. one of us will attend for sure AFN CEO Sent from blackberry Original Message From: Bruce Carson To: ceo afn Sent: Sun Sep1914:01:11 2010 ?aject: Re: Fw: [Fwd: Attempt number 2] eally appreciate both our meetings on friday- - It would be great if you or Roger could attend water meeting with lrving next monday I will try to put down my thoughts on treaty implementation?Comp Claims and Indian Act Repeal and pass them by you at the end of the week??bc [Message delivered by NotifyLink] Message From: "ceo afn? Sent: Fri, September 17, 2010 12:57 PM To: Subject: Re: Fw: [Fwd: Attempt number 2] Does 4 o'clock work for you? AFN CEO Sent from blackberry Original Message From: Bruce Carson To: ceo afn Cc: roger382@sympatico.ca. Sent: Fri Sep 17 14:11:18 2010 Subject: Re: Fw: [Fwdz Attempt number 2] back in ottawa now--if we can meet this afternoon on the water issue-that would be great-~bc [Message delivered by NotifyLink] 5 From: ?ceo afn" Sent: Thu, September 16, 2010 5:18 PM To: 6: bject: Re: Fw: [Fwd: AttemptnumberZ] Dinner is being set up for 7, wilt confirm location and get back to you on that part. - Wilt set up a meeting for tomorrow afternoon, but am not sure what time roger gets back. To iori and gina to set up and to invite Bing . AFN CEO Sent from blackberry Original Message I From: Bruce Carson To: ceo afn Cc: National Chief Shawn Atleo Sent: Thu Sep 16 17:46:58 2010 Subject: Re: Fw: [Fwd: Attempt number 2] Richard/Roger??I understand dinner is being set up for tomorrow evening with Minister and National Chief wiil be coming back to Ottawa from the World Energy Congress in tomorrow afternoon-so I can take part On the water initiative-we had a very good meeting with Gait Mitcheii and staff on tuesday-the govt has decided to fund the systems that the guys you met are involved with?-govt actually has deveioped a funding protocol So can we meet or chat tomorrow afterNoon about possible sites and access if that is possibie?bc [Message delivered by NotifyLink] From: "ceo afn" .nt: Thu, September 09, 2010 6:11 PM Cc: "National Chief Shawn Atleo" Subject: Re: Fw: [Fwdz Attempt number 2] Thanks Bruce, my information is the same. - i have irving working on potential sites for water purification in ontario. i am available tomorrow or next week by phone or for a meeting as you wish. I would like to have definite possibilities for your group to consider. AFN CEO Sent from biackberry Original Message mu? From: Bruce Carson To: Nationai Chief Shawn Atieo; ceo afn; Roger Jones? External Sent: Thu Sep 0917:13118 2010 Subject: RE: Fw: [Fwd: Attempt number 2] i have been in touch with Minister Duncans office?meeting won't be in Vancouver on monday?but will be soon-to go over Treaty Implementation?Comp Claims and Repeal of lndian Act?told them we would accomodate Ministers scheduie--bc [Message deiivered by NotifyLink] Message From: "National Chief Shawn Atieo" Sent: Mon. September 06, 2010 11:43 AM ?ceo afn" "Roger Jones? External" c: Subject: Fw: [Fwd: Attempt number 2] Hi richard. roger, this is the info bruce introduced us to and richard and i met with these guys in either of you touch base with bruce tomorrow to begin sourcing a potential first nation piiot site around the ottawa area? Shawn A?in?chut Atleo National Chief ?embly of First Nations From: Bruce Carson To: National Chief Shawn Atleo; Roger Jones Cc: Nicoias Kaszap Sent: Mon Jul 19 18:44:47 2010 Subject: {Fwd: Attempt .number 2] hi guys?i know you are in your Chiefs Assembly in Winnipeg and you wili get through it Shawn ~this is the ciean water proposai i spoke to about on the phone last week?i think it has reai merit especially as a pilot project as suggested here i am in ottawa next monday July 26--and if it was possible it would be great to meet with Roger??or both of you to discuss this project and the proposed energy dialogue and any pieces that need to be picked up after the Chiefs Assembiy?~bc Originai Message Subject: Attempt number 2 Date: Fri, 16 Jul 2010 14:24:52 ?0400 From: Nicolas Kaszap Reply?To: Nicolas Kaszap Organization: SimpleH2O To: .ar Mr Carson, Attempt number 2 sorry about that therefore as promised here is the quick proposal package that I have personaiy put together for yourself in order to have the right knowledge in regards to our vision and philosophy. Thank you once again for taking the time out of your busy schedule to hear what we have to say in regards to helping the aboriginal communities accross Canada. Please do not hesitate to contact me directly by any of the means listed below. Regards, Nicolas Kaszap H20 Pros Office: 613-742?0229 Toll Free: 1?866?558?0051 Mobile; 613-808-0137 Fax: 613-742?1371 .Mw.h20waterpros.com .ce Carson Executive Director Canada School of energy and environment Phone: 403 220?2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 Email: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 ?Proposal July 16 2010.doc>> This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. -- 4 5? . 1. Reger Jones: edger-13.8 2. sec a?1 Sent: Wed, September 22, 2010 2:32 PM To: Cc: ?Roger Jones~ External" "ceo afn" "Roger Jones? Subject: RE: water meeting--sept 27 The Ontario First Nations Technical Services Corp staff are in travel mode on Monday. They have a Tribal Councii meeting in London next week. i also haven't heard from Toronto if they got any direction from . Gaii or Gary Best's office regarding participating in this meeting. We have to hold off until these folks are ready to teleconference. I'll keep you posted. Irving "Bing" Lebianc, P.Eng. NDirector, Housing infrastructure Water Specialist From: Bruce Carson Sent: Wednesday, September 22, 2010 3:46 PM To: irving Leblanc . Cc: Roger Jones? External; ceo afn Subject: tivater meeting--sept 27 . do you have a time for our meeting on monday--Gail Mitcheii as you know is ready to send someone?~thxs for doing this??bc Bruce Carson Executive Director . Canada School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 Email: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 Message Headers: MIME?Version: 1.0 Content~Type= text/plain; From: "Bruce Carson" Reply?T0: bacarson@ucalgary.ca X?Priority: 1 (Highest) Date: Wed, 22 Sep 2010 14:45:38 ~0600 Subject: RE: water meeting??sept 27 To: "Irving Leblanc" CC: "Roger Jones? External" "Roger Jones" Content-Transfer?Enc0ding: quoted?printable "Geo afn" SourceLastModifiedTime: 05/04/2011 6:11:41 PM +00:00 This RTF was generated by AccessData using data parsed from "baoarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. it its salt water meetingwsept 27 I can make involvement happen-so count them in-?bc [Message delivered by NotifyLink] Message From: "trying Leblanc" Sent: Wed, September 22, 2010 2:32 PM To: Cc: "Roger Jones? External" "ceo afn? "Roger Jones" Subject: RE: water meeting??sept 27 The Ontario First Nations Technical Services Corp staff are in travel mode on Monday. They have a Tribal Council meeting in London next week. so haven?t heard from INAC Toronto if they got any direction from I or Gary Best's office regarding participating in this meeting. We have to hold off u'ntii these folks are ready to teleconference. I?tl keep you posted lrving "Bing" Leblanc, P.Eng. A/Director, Housing infrastructure Water Specialist From: Bruce Carson Sent: Wednesday. September 22, 2010 3:46 PM To: irying Leblanc Cc: Roger Jones? External; ceo afn Subject: water meeting??sept 27 you have a time for our meeting on monday??Gail Mitchell as you know is ready to send someone??thxs for doing this??bc Bruce Carson Executive Director .ada School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 Email: Website: wwvv.oanadaschooiofenergy.com Address: M3255 2500 University Drive NW Calgary. AB Canada T2N 1N4 RTF was generated by AooessData using data parsed from "baoarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. I mm 2 {Spam?} Re: {Spa First Na?gng m. ?hina strategy meeting in Vancouver - October 89 9:30?noon Your help in this is a necessity ,l believeuany idea when they will have identified the 3 idea! communities-- Patrick Hiti from H2O has gone directly to the manufacturer to ensure what they are proposing as a sotution is as fool?proof as possible it would be great to have the reserves identified and approaches start this month -so they could do installations before the cold weather??bc [Message delivered by NotifyLink] ??Original From: Roger Jones Sent: Tue, October 05, 2010 1:28 PM To: Subject: {Spam?} Re: {Spam?} Fw: First Nations China strategy meeting in Vancouver October 8, 9:30-noon Qlked to lrving to get him to work with the bureacrat to get the short list done and that H20 Pros can do some ork to approach potential communities to generate the required proposal from the First Nation to the government. We can probably help with the connection between H20 and the communities invoived. From: Bruce Carson . Sent: Thursday, September 30, 2010 5:27 PM To: Roger Jones Subject: Re: {Spam?} Fw: First Nations - China strategy meeting in Vancouver - October 8, 9:30?noon think i will passnhow is our water project coming??bc Roger Jones wrote: Bruce, here?s what we got by way of info about the Emerson meeting in Vancouver next week. I NC cannot attend due to scheduiing conflict. Aiso, its not the kind of meeting we thought it was. From: Regina Toulouse Sent: Wednesday, September 29, 2010 5:49 PM To: Roger Jones- Externai Subject: FW: First Nations - China strategy meeting in Vancouver - October 8, 9:30?noon Regina Toulouse Executive Assistant to National Chief .ssembly of First Nations 473 Albert Street, 8th fioor Ottawa, ON K?t 584 - Tel: 613-241?6789 ext. 326 Fax: 613-241?5808 Email: From: Paul Blom Sent: Wednesday, September 29, 2010 5:39 PM To: Regina Cc: ?Joa?nna Prince? Subject: First Nations - China strategy meeting in Vancouver - October 8, 9:30-noon .lelio Regina: I am following up on your inquiry to Joanna Prince at our office on the First Nations China strategy meeting next week in Vancouver. The meeting came about as a resuit of the missions that the BC Chiefs have made to China over the last several years and the increase in the number of Chinese delegations that are coming to Canada for investment, trade, tourism, etc. We want to take advantage of this opportunity and we have requested the support of Mr. Woo Pau Yuen of the Asia Pacific Foundation. Their organization wiil host the strategy session next week. The confirmed attendees are Grand Chief Ed John, Dave Porter, David Emerson, Jack Austin, Woo Pau Yuen, Joseph Caron, Jiang Wenran, Wei Shao, Claire Marshall and me. it would be great if the National Chief couid attend to provide his vaiuabie insight. This concept could easily be shared at the national ievei and in fact this is one of the goats. We are happy to work with your office. Below is the objective and goals for this meeting. Objective; Creation of a First Nations China desk in British Columbia: Goals: 1. To take advantage of the increasing role of the Chinese government and industry as a leading investor in naturai resource projects. 2. To develop First Nations policies for consideration by the Chiefs as to the rules of engagement for Chinese mpanies seeking to partner with First Nations. 3. To create a database of potentiai mining and energy (including bioenergy) projects that First Nations may be interested to create partnerships 4. Create a partnership with the National AFN on a National China Desk. .ole of the First Nations China desk: 1. To act as a receiving desk for potential inquiries from China for natural resource partnerships. 2. To assist the leadership on economic and trade missions to China. 3. To liaise with the BC and federal governments on technical matters reiated to partnerships. For example- several years ago Ottawa refused a takeover bid by a Chinese company that sought to purchase Noranda Mines. A First Nations partnership with the potential purchaser may have dealt with the matter of Canadian content. The meeting will be held at the following location. if you have any further questions i can be reached at 778 887 0855. Best regards, Paul The Asia Pacific Foundation of Canada, in conjunction with the First Nations Summit of BC, would like to invite you to a brainstorming session on: First Nations?China Strategy for Building Relationships and Partnerships on Friday Oct 8 from 9.30 am to 12.00 pm at the Boardroom, Asia Pacific Foundation of Canada 220 - 890 West Pender Street, Vancouver, BC Confirmed participants in this meeting inciude: I Mr. David Emerson Grand Chief Ed John, First Nations Summit of BC Mr Dave Potter, CEO, BC First Nations Energy and Mining Council Mr Paul Blom, Natural Resources Director. BC First Nations Energy and Mining Councii Mr Yuen Pau Woo, President CEO, Asia Pacific Foundation of Canada We took forward to your participation in this meeting. Please RSVP to Angie Hsu at: 604 630 1555 or angle.hsu@asiapacific.ca. Thank you. From: Joanna Prince Sent: September?2940 9:38 AM To: pbiorn@cstc.bo.ca Subject: FW: Hi Paul Regina would like some background for the October 8th meeting, i already sent her the agenda for the boreal meeting. Thanks, Joanna Prince BC First Nations Energy and Mining Council Coordinator 604.921.2014 #618? 100 Park Royal South, West Vancouver, BC V7T 1A2 Bruce Carson Executive Director School of energy and environment Phone: 403 220-2200 FAX: 403 210?7824 CELL: 403 880?8439 Email: Website: Address: M8255 2500 University Drive NW Calgary, AB Canada T2N 1N4 MIMELVBIS 13343i3iin060 . a; {spam?yxyn' QT 03': 105?? :3 832i? vmpat.ieco*.fca - - -- - This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer tothal file for the original evidence. pp i3?? Message Export from Gail Mitcheil's GroupWise Account for ATIP Request From: Gail Mitchell Sent: October?0840 3:2? PM To: Garry Best. S?bastien Labelle Cc: Sheiiagh Murphy Subject: Re: Fw: water quality issues I agree. I will respond to Bruce. Thanks. Gail Message-??-? Frorn: Garry Best To: Sebastien Labelle To: Gail Mitchell Cc: Sheilagh Murphy Sent: 10/8/2010 3:13:26 PM Subject: Re: Fw: water quality issues Hi Gail, 1 think that it would be improper to attend Water Group's facilities at this point and I'd certainly wouldn?t want these folks to pay for our travel costs. The apparent sell job is pretty blatant in my View. Doesn't appear that AFN has found any willing FNS per our earlier discussions with them. My new water engineer has analysed H20 Pros approach (she also attended the last meeting with AFN and H20 Pros) and is of the View that this type of water puri?cation method could be performed by any number of private out?ts. Should the Department still agree that a pilot or feasibility project is the way to go then the work should be tendered. I'd suspect that we'd get a fair price and better results if we went that way. My two cents worth. Thanks. Garry Gail Mitchell 10/7/2010 10:51 PM See attached. Perhaps we can discuss. Gail From: Bruce Carson bacarson@ucalgary.ca To: Gail Mitchell To: 1? Sent: 10/7/2010 11:10:43 AM Subject: water quality issues Gail??the meeting we had at AFN of?ces a couple of weeks ago with Gary in attendance and Seb on the phone seemed to move this along quite a bit i believe folks are trying to identify 3 types ofreservesuone very Page 53 of 56 000765 Message Export from Gail Mitchell?s GroupWise Account for ATIP Request remote and challenging-one on wells and one on a piped water system this-variety of challenges will really test the point of use system? Patrick Hill who heads up H20 PROS has been meeting with the world wide manufacturers of this type of system and their major manufacturing plant is in Regina the manufacturer-Water Group-would like to arrange a tour of their plant and a brie?ng for everyone involved in this venture wondering if it would be possible for Gary or Seb or both to travel to Regina on Oct 21 to see ?rst hand how all of this works? if appropriate Water Group would pay for the trip--wondering if this would be of interest to you-01' your staff?-bc- *Bruce Carson* *Executive Director* *Canada School*"? of energy and environment?i? a: a 403 220?2200 FAX: 403 210?7824 403 880-8439* **Website: M8255 University Drive NW AB Canada Page 54 of 56 000?66 i is frills?? Fw: iFwd: water quality Will do??thxs for all your help ill [Message delivered by NotifyLink] Message From: Roger Jones Sent: Tue, October 12, 2010 7:16 PM To: Subject: {Spam?} Re: {Spam?} Fw: [Fwdz water quality issues] My mail did not get thru to Mr. Hill. Perhaps, you can forward it. From: ?Bruce Carson" Sent: Tuesday, October 12, 2010 9:04 PM To: 1iil@h2owaterpros.com> ject: RE: {Spam?} Fw: [Fwd: water quality issues] Thxs?this is terrific--bc [Message delivered by NotifyLink] - Message -- From: Roger Jones Sent: Tue, October 12, 2010 6:39 PM To: Subject: {Spam?} Fw: [Fwd: water quality issues] Information about the Chief, address and phone contact numbers for the communities iisted by Irving the INAC guy. . My suggestion is for a letter to be prepared and sent to the Chiefs of these communities setting the proposed pilot project approach to introducing the water purification systems into homes in their communities. . I will arrange for the Chiefs to be informed that a follow?up phone call will be made by H20. 1 will tet you know when the call shouid be made .Let me know when the letters have been sent. if you want me to review a draft letter before sending it out i will be happy to do so. State Fails First Nation BWA since 2004, remote community with muitipie community weiis, inadequate disinfection or disinfectant residuai; unacceptabie turbidities or particle counts Chief Lorraine Crane PH: (807) 737-5700 FX: 888?431?5617 iorrainecrane@knet.ca State Fails First Nation 48 Lakeview Drive SLATE FALLSI Ontario POV 300 Lac Seui First Nation - Kejiok Bay BWA since 2003, remote community, significant deterioration in source water quaiity. Chief Clifford Buii PH: (807) 582-3211 . FX: 582-3493 cbuii@isfn.ca Lac Seul First Nation PO. Box 100 HUDSON, Ontario POV 1X0 Marten Fails First Nation? Remote/Fiy ~in community, Community Water System BWA since 2005 inadequate disinfection or disinfectant residual; unacceptable turbidities or particle counts . Chief Elijah K. Moonias PH: (807) 349?2509 elijah kmoonias@knet.ca Marten Falls First Nation General Delivery OGOKI POST. Ontario POT 2L0 Mohawks of the Bay of Quinte - Community water systems, Transient water systems, Public Water systems BWAs on since 2008, inadequate disinfection or disinfectant residual; significant deterioration in source water quality; unacceptable microbiological quaiity. . Chief R. Donald Maracie PH: (613) 396?3424 ext. 121 FX: 396-3627 Mohawks of the Bay of Quinte R. R. '13 Old York Road DESERONTO, Ontario KOK 1X0 Message?Headers 2 -- -- xg?gf?ge bad radaeucalg?f' ?win DiasterT oats; Tue; '2 065 2d10 20329552 +0 00 ?ht'e?nt- 4'Tfa1fi's'fe'jirF-E'no'odihg qaa't - This RTF was generated by AcceseData using data parsed from "bacarsonpst". Please refer to that ?le for the original evidence. page Message Export from Gail Mitchell's GroupVi?se Archive for ATIP Request From: Garry Best Sent: . NovemberQQ-tl) 3:08 PM To: Mitchell, Gail Cc: Labelie, Sebastien Subject: Re: Fwd: point of use water systems Thanks, Gail. Seems like H20 Pros (John) and Bruce aren't exactly coordinated" on this issue. or they may be playing both sides against the middle. At any rate your previous email to John was quite clear ie deal directly with the region (Funding decisions related to infrastructure investments are made at the regional level and Mr. Payne is well piaced to outline pians for the communities that you have been working with and how your system might address needs in those communities.) Would suggest, too, that Bruce, John, and Bing from AFN deal directly with MB Region and not ourselves at HQ. Seb made the point last week that the small system protocols are now ?rmly in place to deal with this matter from an implementation point of view and we should encourage their use. Garry Gail Mitchel! 11/29/2010 2:55 PM Garry I have forwarded the request from H20 to Ron Payne as it appears that most interest is coming from Manitoba. Gail Bruce Carson 11/29/2010 8:56 AM Gail and Gary-thanks to 3 tot of hard work on every bodies part-starting with Gary and Irving identifying certain Bands and their Reserves as ideal to technology a critical mass of Bands have agreed to have point of use systems installed by H20 PROS and in fact they are now receiving Band Resolutions it is important now to identify next steps and map out the process from now to installation wondering if it was possible to meet either thursday or friday of this week in order to de?ne the forward path-?lool< forward to meeting-be Page 104 of 181 000636 Message Expert from Gail Mitchell's Archive for ATIP Request Bruce Carson" *Executive Director* *Canada Schooi** of energy and environment* 403 220-2200 FAX: 403 2107824 403 ?Website: M8255 University Drive NW AB Canada 80H: Page105 01?181 i I 000537 events; Fw: water quality issues on reserves These are great leads and we can say they came directly from the Ministers office-? i know you know this?but just make a list of the leads ?we have about 6?and stay on it?this is a- great opportunity for you to run a company yourself-i have every confidence that we can do this and those who ieft wiil be sorry--love you. From: Ted Yeomans To: Purchase Bruce Carson Sent: Thu Jan 20 10:17:42 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Hi Bruce, Our Ontario RDG (very strong and trusted) recommends you touch base with Bob Howsam - he's mentioned below. He would be best to help find what you are looking for. Because this is a business related issue, the dept didn't want to lock down any recommendations. i wish we could be more .lpful. Ted Bruce Carson 1/18/2011 8:36 PM This is great?will be helpful but if you could as said. Last week identify a couple which have water issues and some cash--that would be pe?ecte-bc Original Message From: Purchase To: Ted Yeomans Bruce Carson Sent: Tue Jan 18 09:39:41 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Bruce, I will paste in the info i have so far. The dept (HQ) was skittish about singling out specific FNs so have provided a contact for someone you could contact directly. In the meantime, the contact with the region may provide something additional. If so, I will flip it along. And for the record, I don't know what a franchise player is but still despise those seal protesters and ?ay active on the file as best I can. Here is the contact info in the Ontario govt: Chief Drinking Water Inspector and ADM of the Safe Drinking Water Branch John Stager John.Stager@ontario.ca. - i As for FNs, they suggest contacting the First Nations Technical Services Corporation who could be well positioned to provide more detailed advice in terms of which First Nations might be interested d/or have an adequate level capacity to pursue H20 technology, as they run the Circuit Rider ining Program in Ontario. The CEO is Bob Howsam ??--?Original Message--??- From: Bruce Carson To: Purchase To: Ted Yeomans Sent: 1/17/2011 8:53:23 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Appreciate your help--and you sure did?-i am sure those guys protesting the seal hunt heaved a great sigh of relief when she joined your shop?~bc Original Message From: Ted Yeomans To: Purchase Bruce Carson Sent: Mon Jan 17 06:44:57 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Good to see you, Bruce. will take care of you. We landed a franchise player when she joined us! TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819?997?0002 From: Purchase To: Ted Yeomans To: Sent: 1/17/2011 8:40:39 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Thanks Bruce. I asked and will follow up. From: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans .ent: 1/17/2011 7:33:56 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Really appreciate our meeting last week?as indicated it would be really helpful in getting a pilot project up and running for the point of use systems if you could identify 2?3 bands or reserves that have water quality issues?affecting health ?but also had some money in their capital projects budget to contribute to cost of installation Look forward to hearing from you and working on this project?also will keep you 2 posted as work with the AFN on their Energy and Mining International Summit they are planning for the end of 'June~?bc Original Message From: Ted Yeomans To: Bruce Carson Cc: Purchase Sent: Tue Jan 11 07:33:54 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Sure TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819?997-0002 From: Bruce Carson .: Purchase 0: Ted Yeomans Sent: 1/11/2011 9:32:34 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Running late --is 1030 ok??bc Original Message From: Ted Yeomans To: Bruce Carson Cc: Purchase Sent: Mon Jan 10 06:57:38 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Done. 10 Wellington in Hull. Call me when arrive. 8138185108 TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management Parliamentary Affairs The Hon. John Duncan 9?997?0002 Message--?-? From: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans ent: 1/10/2011 8:55:41 AM, ject: Re: water quality issues on reserves 10am works??bc Original Message From: Ted Yeomans To: Bruce Carson Cc: Purchase Sent: Mon Jan 10 06:38:50 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves What time between 915 and neon works for you, Bruce? Ted TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of issues Management Parliamentary Affairs The Hon. John Duncan 9-997-0002 From: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans Sent: 1/6/2011 10:54:39 AM Subject: RE: water quality issues on reserves tuesday morning is best??bc From: Ted Yeomans Sent: Thursday, January 06,2011 8:51 AM To: Bruce Carson Cc: Purchase Subject: Re: water quality issues on reserves What day and time works for you next week? I have copied Purchase, our Bruce Carson 1/6/2011 10:break over the holiday season?4 have been working with the AFN on this initiative from an environment point of view and with a company that does point of use water purification in homesnwe have met with Gail Mitchell a few times and know where is on some of this stuff i will be in ottawa on mom and tuesday of next week?wondering if I could meet with you and David to discuss this and see how we can move thuis alongu-bc This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst"._ Please refer to that ?le for 1he original evidence. cit 121?s?! 3 Fun: water quality issues reserves Second note from minister?love From: Ted Yeomans To: Purchase Bruce Carson Sent: Thu Jan 20 10:17:42 2011 - Subject: Re: water quality issues on reserves Hi Bruce, Our Ontario RDG (very strong and trusted) recommends you touch base with Bob Howsam - he's mentioned below. He would be best to help find what you are looking for. Because this is a business related issue, the dept didn't want to lock down any recommendations. I wish we could be more helpful. .d Bruce Carson 1/18/2011 8:36 PM This is great-will be helpful but if you could as said. Last week identify a couple which have water issues and some cash??that would be perfect?be Original Message From: Purchase To: Ted Yeomans Bruce Carson Sent: Tue Jan 18 09:39:41 2011 Subject: Re: Water quality issues on reserves Bruce, I will paste in the info have so far. The dept (HQ) was skittish about singling out specific FNs so have provided a contact for someone you could contact directly. In the meantime, the contact with the region may provide something additional. If so, I will flip it along. And for the record, I don't know what a franchise player is but still despise those seal protesters and stay active on the file as best I can. ?re. is the contact info in the Ontario govt: Chief Drinking Water Inspector and ADM of the Safe inking Water Branch John Stager John.Stager@ontario.ca. As for FNs, they suggest contacting the First Nations Technical Services Corporation who could be well positioned to provide more detailed advice in terms of which First Nations might be interested and/or have an adequate level capacity to pursue H20 technology, as they run the Circuit Rider Training Program in Ontario. The CEO is Bob Howsam m: Bruce Carson o: Purchase To: Ted Yeomans Sent: 1/17/2011 8:53:23 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Appreciate your help??and you sure did?~i am sure those guys protesting the seal hunt heaved a great I sigh of relief when she joined your shop-?bc Original Message From: Ted Yeomans To: Purchase Bruce Carson Sent: Mon Jan 17 06:44:57 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Good to see you, Bruce. will take care of you. We landed a franchise player when she joined us! QB YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819?997-0002 From: Purchase To: Ted Yeomans To: Sent: 1/17/2011 8:40:39 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Thanks Bruce. I asked and will follow up. From: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans Sent: 1/17/2011 7:33:56 AM ?ubject: Re: water quality issues on reserves Really appreciate our meeting last week-as 1 indicated it would be really. helpful in getting a pilot project up and running for the point of use systems if you could identify 2-3 bands or reserves that have water quality issues?affecting health ?but also had some money in their capital projects budget to contribute to cost of installation Look forward to hearing from you and working on this project??also will keep you 2 posted as work with the AFN on their Energy and Mining International Summit they are planning for the end of e-?bc Original Message From: Ted Yeomans To: Bruce Carson Cc: Purchase Sent: Tue .Jan 11. 07:33:54 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Sure TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management 8 Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819-997~0002 From: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans got: 1/11/2011 9:32:34 AM Subject: Re: water quality issues on reserves Running late ??is 1030 ok??bc Original Message From: Ted Yeomans To: Bruce Carson Cc: Purchase Sent: Mon Jan 10 06:57:36 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves Done. 10 Wellington in Hull. Call me when arrive. 6138185108 TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management 8 Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819-997-0002 .??Original om: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans Sent: 1/10/2011 8:55:41 AM Subject: Re: water quality issues on reserves .lam works?~bc Original Message From: Ted Yeomans To: Bruce Carson Cc: Purchase Sent: Mon Jan 10 06:38:50 2011 Subject: Re: water quality issues on reserves What time between 915 and noon works for you, Bruce? Ted TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of issues Management 8: Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819-997-0002 q?Original om: Bruce Carson Cc: Purchase To: Ted Yeomans Sent: 1/6/2011 10:54:39 AM Subject: RE: water quality issues on reserves tuesday morning is From: Ted Yeomans Sent: Thursday, January 08, 2011 8:51 AM To: Bruce Carson Cc: Purchase Subject: Re: water quality issues on reserves What day and time works for you next week? I have copied Purchase, our Bruce Carson 1/6/2011 10:33 AM hope you got a bit of a break over the holiday season??l have been working with the AFN on this 'tiative from an environment point of view and with a company that does point of use water .Irification in homes??we have met with Gail Mitchell a few times and know where INAC is on some of this stuff I will be in ottawa on mon and tuesday of next week?wondering if I could meet with you and David to discuss this and see how we can move thuis along-~bc This RTF was generated by AccessData using data parsed from "bacarsonpst". Piease refer to that ?le for the original evidence. Conf call Confca" From: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Sent: 24/01/2011 12:18:31 PM +00:00 To: 'micheieamcpherson@gmaii.com' Subject: Comc call Suggest we deal with the following. 1). Bay of Quinte 2) Northern ont reserve Other ont reserves we were given by Irving and INAC Alberta Chief Charlie Weaslehead Nova Scotia 6) Mike Holmes . 7?this is a separate oonversation??your oontraot??and ongoing payments to you on regular basis Next steps??Ministers office?etc Love you. SourceLastModifiedTime: 24/02/2011 9:48:47 PM +00:00 -6 true 1 605284619 fmse PRMRI EVICE: true This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst?. Please refer to that file for the original evidence. Crown Meeting of June 21, Privilegedmocuments in Page 1 of 1 2014/05/05 :i?ggSO"? Re: FW: Bay of Quinte Re: FW: Bay of Quinte From: Christine McPherson Sent: 7:05:31 PM To: Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP Subject: Re: FW: Bay of Quinte 613 Quo ~142?0229 ext 101 ting Bruce Carson What number do I call??bc I new? Original Message From: Christine McPherson 0: Bruce Carson ent: Wed Feb 16 11:39:17 2011 ubject: Re: FW: Bay of Quinte should be okay Bruce. Quoting Bruce Carson would like to debrief from my oall??can I reach you guys around 4pm your time this afternoonwubc From: Garry Best Sent: Wednesday, February 16, 2011 5:43 AM To: Bruce Carson Cc: Lysane Bolduc; S?bastien Labelle Subject: Rez?Bay of Quinte I Hi Bruce, I've asked S?bastien Labelle, the policy and program lead on water infrastructure and Lysanne Bolduc, my water engineer, to join us. Page 1 of 5 Crown Meeting of June 21, - Privileged\D0cuments in Table\45150.html 2014/05/05 45\ so Re: FW: Bay of Quinta I Page 2 of 5 Garry "~WW?Original From: Bruce Carson To: Garry Best Sent: 2/16/2011 4:30:39 AM Subject: Re: Bay of Quinte Looking forward to your call in the morning??bc Original Message From: Garry Beet To: Bruce Carson Sent: Sun Feb 13 14:11:40 2011 Subject: Re: Bay of Quinte Hi Bruce, Let's speak this week to discuss status of related activities on both our ends. Does Wednesday morning work for you? Cheers. Garry From: Bruce Carson To: Garry Best Sent: 2/13/2011 2:48:58 PM Subject: Bay of Quinte I know Gail passed on the issues that the group needs help with at Bay of Quinte to you If you need any further info give me a call or email??403 880843gw?bc - . Christine McPherson Consultant maXimus HRM P.O. Box 828 ?le/099011289539 (CARS ON)\Post Crown Meeting of June 21, - Privilegedmocuments in Table\45150.htm1 2014/05/05 (D FW: Bay of Quinta Doha, Qatar +974 3319?3183 +613 513-5759 Telephone in Qatar: Telephone in Canada: Email: URL: "Helping you cross the finish line first" .Christine McPherson Consultant maXimus HRM P. Doha, Telephone in Qatar: Telephone in Canada: Email: URL: 0. Box 828 Qatar +974 3319-3183 +613 513-5759 "Helping you cross the finish line first" Message Headers: Received: EXHUBOl.admin.ad.ucalgary.ca Page 3 0f 5 from EXEDGE01.ad.uca1gary.ca (10.40.24.17) (10.40.88.17) by with Microsoft SMTP Server (TLS) id 8.3.83.0; Wed, 16 Feb 2011 12:21:54 #0700 Received: (10.40.24.17) 12:21:53 Received: 12:21:54 Received: mhub2.uca1gary.ca Wed, Received: from mhub2.uca1gary.ca (136.159.34.163) by EXEDGEOl.ad.ucalgary.ca with Microsoft SMTP Server id 8.3.83.0; Wed, 16 Feb 2011 ?0700 by mhub2.ucalgary.ca ?0700 (MST) from forward.uca1gary.ca [136.159.34.1041) (Postfix) with ESMTP id 2F7BF70003 for 16 Feb 2011 12:21:44 ?0700 (MST) from cpoproxyZ?pub.b1uehost.com (cpoproxy2?pub.bluehost.com (Postfix) id Wed, 16 Feb 2011 (CARS ON)\Post Crown Meeting of um: 21 - Privilegedmocuments in Table\45150.htm1 2014/05/ 05 Re: FW: Bay of Quinte SourceLastModi?edTime: . Crown Meeting of June 21, Privileged\Documents in Tab1e\45150.htm1 Page?lofS by forward.uca1gary.ca (Postfix) with SMTP id Wed, 16 Feb 2011 12:21:43 ?0700 (MST) Received: (qmail 24475 invoked by uid 16 Feb 2011 19:21:22 -0000 Received: from unknown (HELO box294.b1uehost.com) (69.89.31.94) by cpoproxy2.bluehost.com with 16 Feb 2011 19:21:22 ?0000 DomainKey?Signature: a=rsa?sha1; cenofws; s=defau1t; dzmaximushrm.com; Received: from localhost by box294.b1uehost.com with esmtpa (Exim 4.69) (envelope?from id for Wed, 16 Feb 2011 12:05:31 ?0700 Received: from 70.25.15.23 by maximushrm.com (Horde MIME library) with Wed, 16 Feb 2011 12:05:31 ?0700 Message-ID: Date: Wed, 16 Feb 2011 12:05:31 ?0700 From: Christine McPherson To: Bruce Carson Subject: Re: FW: Bay of Quinte References: InmReply?To: MIME~Version= 1.0 text/plain; delsp=Yes; Content?Disposition: inline Content?Transfer?Encoding: quoted?printable User?Agent: Internet Messaging Program (IMP) H3 (4.1.6) ledentifiedeser: {sentby:smt Please contact IT Help Desk at (403) 220?555 X?UCalgary?Mailscanner?ID: 2F7BF70003.CF653 X?UCalgary?MailScanner: Found to be clean not spam, SpamAssassin (not cached, score=5.886, required 6.2, autolearn=disab1ed, BAYESHQQ 5.50, DKIMWVERIFIED . 30, 0 . 69) X-UCalgary-Mailscanner?From: Return?Path: format=flowed 17/02/2011 3:58:52 PM +00:00 ~4 true 1 ~85724014 2014/05/05 Re: FW: Bay of Quinte Page 5 of 5 LAG true <201 This HTML was generated by AccessData using data parsed from ?bacarson.pst". Please refer to that file for the original evidence. Crown Meeting of June 21, - Privilegedmocuments in Table\45150.html 2014/05/05 FW: and you 0 FW: APTN and you Bruce Carson ADMINISTRATIVE GROUP 15/03/2011 11:42:56 AM +00:00 'Christine McPherson' FW: APTN and you From: Sent To: Subject: fyi??bc From: Ted Yeomans Sent: Monday, March 14, 2011 1:45 PM To: Bruce Carson Subject: APTN and you Importance: High High Priority Heads ISSUE Media enquiry related to meetings with H20 Global representatives(14/03/2011) KEY MESSAGES We can confirm that Ms. Mitchell, along with members of her staff, have met with representatives of H20 Global on several occasions over the last several months to discuss issues related to water infrastructure on reserve. Such meetings with stakeholders are a regular and essential part of departmental officials' activities, as they benefit from the perspectives and advice of technical experts, academics, and others, and discuss ways in which we can work together to ensure that significant progress is made in improving water conditions on reserves across Canada. 1?289539 (CARS ON)\Post Crown Meeting of June 21, - Privileged\Dooume11ts in Page 1 of3 2014/05/05 kittgm FW: APTN and you - Page 2 of 3 I . IF PRESSED ON CONTRACTS: No contracts have been awarded to H20 Global Group as a result of these meetings. If pressed on what information was provided to H20 Global We provided information on process and procurement of infrastructure in communities. INAC encouraged the representatives of H20 to speak directly with FN communities about their product since purchasing decisions are made by FN communities. IF PRESSED ON MEETINGS WITH Minister/ministerial staff and Bruce Carson INAC is aware of HZO's project and have provided information that they would provide to any firms that request it regarding planning process and procurement of infrastructure in FN communities. The Minister's staff was informally briefed on what the proposed water project is about. No contract has been awarded and no instructions to do so were ever exchanged. IF PRESSED ON LOBBYING ACTIVITIES Questions related to Mr. Carson's status as a lobbyist would be best addressed by Mr. Carson or the Office of the Commissioner of Lobbying of Canada TED YEOMANS Deputy Chief of Staff, Director of Issues Management Parliamentary Affairs to The Hon. John Duncan 819?997?0002 SourceLastModifiedTime: 15/03/2011 11:45:33 AM +00:00 -6 true 1 1-289539 Crown Meeting of June 21, Privileged\Documents in Table\1 2014/05/05 FW: APTN and you Page 3 of3 ?44320079 true This HTML was generated by AccessData using data parsed from "bacarson.pst?. Please refer to that ?le for the originaE evidence. 1?289539 Crown Meeting of June 21, Privileged\Documents in 2014/05/05