Dear Academy at C. F. Thomas Family Members, On Wednesday morning, August 26, a white male called out to a female Richland Middle School student to come to his car as she was waiting for the bus at the corner of Emerald Hills Way and Galway Lane. The driver is described as a white male 30–40 years old, thin build, and a smoker. He was cleanshaven, wearing a red T-shirt, and driving a gold four-door SUV with white pin stripes down the side. At no point did the man have physical contact with the student. Local law enforcement was notified. Because the safety of our students is of the utmost importance to BISD, it is imperative that we re-emphasize to our students the necessity of being safe and never accepting a ride from a stranger. There is never a good time to let our guard down. Safety education is one of the best defenses in protecting our children. Schools remain among the safest places for our children. However, we must continue our efforts to educate our children about personal safety whether they are on or off campus. Child safety issues concern us all. BISD supports your parental efforts and asks you to take the time to go over the following safety tips with your children: • • • • • • • • Walk to and from school in groups. Never accept a ride without first getting permission from parents. Never take shortcuts. Always stick to routes selected by parents, and stay on main roads. Never advertise that you are going home alone. If you wear a house key, keep it under your clothing. Have plans for emergency situations and practice them at home with your parent. Have your parent help you make a list of safe places you can go to for help along walking routes. Report all suspicious behavior and "new adults or older friends" to parents. Never leave school with anyone before checking with school officials. * These safety tips were taken from the Run*Yell*Tell, Ltd. anti-victimization program founded by Diana Jones, a national leader for child safety issues. Working together, we can provide a safe environment for our children. Sabrina Lindsey Principal Estimadas familias de la preparatoria Academy at C.F. Thomas: El Miércoles 26 de agosto en la mañana, un hombre Americano blanco llamó la atención de una estudiante de la escuela secundaria de Richland mientras ella esperaba el autobús en la esquina de Emerald Hills Way y Galway Lane. El hombre quería que ella se acercara a su coche. El hombre blanco Americano se miraba entre la edad de 30–40 anos, de complexión delgada, y un fumador. Estaba bein afeitado y llevaba una camiseta roja, y estaba manejando un auto color oro de cuatro puertas con rayas blancas en al lado. El hombre no teuvo contacto físico con la estudiante. En la medida que escuchemos reportajes en y alrededor de nuestra comunidad acerca de estudiantes que sienten amenazados por extraños, el distrito escolar independiente de Birdville (BISD, por sus siglas en ingles), desea recordarles a los padres de familia y a la comunidad que la seguridad de los estudiantes es algo que requiere que todos trabajemos juntos. Dado que la seguridad de nuestros alumnos es de suma importancia para BISD, es imprescindible que sigamos enfatizando a nuestros estudiantes la necesidad de estar seguros. La educación sobre la seguridad es una de las mejores defensas al protegerles a nuestros niños. Las escuelas siguen siendo entre los lugares más seguros; sin embargo, debemos continuar con nuestros esfuerzos de educarles acerca de la seguridad personal, tanto dentro como fuera del campus. Los asuntos de seguridad de los niños nos afectan a todos. BISD soporte sus esfuerzos paternos y les pide que tomen tiempo para revisar los consejos de seguridad a continuación con sus hijos: • • • • • • • • Camine de ida y vuelta a la escuela en grupos. Nunca acepte un aventón sin primero pedir el permiso de sus padres. Nunca tome atajos. Siempre aténgase a las rutas seleccionadas por los padres de familia y permanézcase en los caminos principales. Nunca anuncie que va en camino a casa solo(a). Si lleve puesto una llave de case, manténgala debajo de su ropa. Tenga planes para situaciones de emergencia y practíquelas en casa con sus padres. Pídale a sus padres que le ayuden a hacer una lista de lugares seguros adónde se puede acudir por ayuda a lo largo las rutas de caminata. Reporte todo el comportamiento sospechoso y “amigos adultos nuevos o mayores” a sus padres. Nunca salga de la escuela con ninguna persona antes de consultar con el personal administrativo de la escuela. Estos consejos de seguridad fueron tomados del programa contra el abuso de “Corra*Grite*Diga” S.A., fundado por Diana Jones, un líder nacional en los asuntos de seguridad de los niños. Trabajando juntos, podemos proveer un medio ambiente seguro para nuestros hijos. Sabrina Lindsey Principal