MUNICIPAL PRIMARY AND SPECIAL ELECTION - TUESDAY, MAY 19, 2015 PHILADELPHIA COUNTY OFFICES DEMOCRATIC DEMOCRATIC DEMOCRATIC DEMOCRATIC DEMOCRATIC DEMOCRATIC DEMOCRATIC REPUBLICAN REPUBLICAN REPUBLICAN Oficidos Democratico Democratico Democratico Democratico Democratico Democratico Democratico Republicano Republicano Republicano DAVID KEVIN M ANNE E CORREALE REBECCA WECHT DOUGHERTY LAZARUS STEVENS WARREN JUSTICE OF THE SUPREME COURT ALLEGHENY (Vote for not more than 3) CHRISTINE DONOHUE ALLEGHENY Juez de la Corte Suprema 1 PHILADELPHIA 3 JOHN HENRY 2 FORADORA JEFFERSON PHILADELPHIA 5 LUZERNE DWAYNE D 4 WOODRUFF ALLEGHENY ANNE COVEY 6 BUCKS (Vote por no mas de 3) ALICE BECK (Vote for 1) PHILADELPHIA DUBOW COLVILLE (Vote por 1) ALLEGHENY JUDGE OF THE COMMONWEALTH COURT (Vote for 1) WOJCIK ALLEGHENY GEORGE ADAMS 204 9TH WARD POWELL LALLEY ALLEGHENY (Vote for not more than 12) ROMAN 8TH WARD BRIAN T 11 45TH WARD 12 LOUDEN JR 40TH WARD 13 36TH WARD 14 YOUNGE 15 JUDGE OF THE MUNICIPAL COURT 61ST WARD (Vote for not more than 3) JOFFIE C PITTMAN 9TH WARD Juez de la Corte Municipal (Vote por no mas de 3) 9TH WARD 19 GREY JR 61ST WARD SCHULTZ 21ST WARD PAPADEMETRIOU 2ND WARD 16 FLETMAN 59TH WARD 21ST WARD RANIA 25 TOPPIN 22ND WARD 20 GIUSINI 26TH WARD 26 KING II 9TH WARD 27 MARTIN 38TH WARD 28 KYRIAKAKIS 5TH WARD 32 WEAVER 23RD WARD SUMMERS 40TH WARD 29 TSAI 9TH WARD 33 SCOTT 49TH WARD MICHAEL 37 ROBERTS PEREZ 22ND WARD JOHNSON 50TH WARD 34 CLEMONS 22ND WARD 38 FATTAH 8TH WARD 39 LOBEL 34TH WARD WAHL 15TH WARD FURLONG 58TH WARD MELCHIORRE 26TH WARD HOPE 57TH WARD GARY S 56 SILVER 39TH WARD MAJOR 30TH WARD 40 MALLIOS 5TH WARD 46 PERKS MAYOR ANTHONY HARDY (Vote for 1) 3RD WARD WILLIAMS BRUMBACH 26TH WARD 47 WILLIAM J 42 CIANCAGLINI 39TH WARD Alcalde STREET SR (Vote por 1) 16TH WARD CLARK KENNEY 5TH WARD OLIVER 67 49TH WARD 72 40TH WARD 48 DICICCO 1ST WARD BENNETT III 23RD WARD 69 GORDON JENKINS 27TH WARD (Vote por no mas de 2) MEGA 53 WATSON STOKES 3RD WARD 54 Write In Por Escrito CHRISTINE HOPE 57TH WARD 61 SULMAN 9TH WARD Write In Por Escrito DIAZ 9TH WARD MELISSA MURRAY BAILEY 70 5TH WARD ABRAHAM 5TH WARD DEELEY 56TH WARD Write In Por Escrito OMAR 77 DONATUCCI (Vote for 1) 26TH WARD 211 Write In Por Escrito 71 SABIR 34TH WARD AL SCHMIDT 79 38TH WARD 212 DONNA J 76 DEROSE 63RD WARD 78 Write In Por Escrito 74 Write In Por Escrito RONALD R REGISTER OF WILLS 210 63 WILL 47TH WARD 61ST WARD DANIEL R LISA M 75 CAROL A Comisionados de la Ciudad MARSHALL CASH 62 LYNNE M TRACEY L (Vote for not more than 2) 52 NELSON 68 DOUG ANTHONY 29TH WARD CITY COMMISSIONERS SAWYER 61ST WARD Write In Por Escrito JIM T MILTON 51 DEBORAH 57 66 209 STARR MATTHEW 9TH WARD 58TH WARD STEPHANIE M MARISSA 41 MCCABE 38TH WARD FRANKLIN A 60 CHRISTIAN 59 FURLONG Write In Por Escrito RANIA 58 VINCENT 49 CHRIS 45 24 CHRISTINE 55 BOSTON 50TH WARD 44 CHRIS JODI 36 Write In Por Escrito TANGIE M 43 VINCENT N FRANCES 35 FANNING 66TH WARD VINCENT 17 208 BETSY LUCRETIA KAI 30 23RD WARD SHANESE STELLA ANTHONY 23 HILL 30TH WARD BENNETT III MIA LYNNE M THOMAS 22 FRANKLIN A 31 SANDJAI LEON A 21 MAJOR 30TH WARD JOSHUA VINCE ABBE SHARON WILLIAMS LOSIER BERARDINELLI BENNETT SHERMAN RAINY LYRIS 56TH WARD WAYNE M D 18 JENNIFER LEON GOODMAN 8TH WARD DAINE EDWARD WILLIAM (Vote por no mas de 12) ORTELERE JAMES F JON MARSHALL Juez de la Corte de Primeras Instancias 207 Write In Por Escrito 10 TRACY B JUDGE OF THE COURT OF COMMON PLEAS ROSS FEINBERG 81 56TH WARD 213 Write In Por Escrito Registrador de Testamentos (Vote por 1) Write In Por Escrito JEWELL SHERIFF WILLIAMS (Vote for 1) 16TH WARD CHRISTOPHER SAWYER 82 31ST WARD 214 Write In Por Escrito Alguacil (Vote por 1) DEREK S GREEN COUNCIL AT LARGE 22ND WARD (Vote for not more than 5) JENNE AYERS 21ST WARD Consejales por Acomadaccion (Vote por no mas de 5) ALLAN 84 40TH WARD DISTRICT COUNCIL DOMB 8TH WARD BLONDELL 87 THOMAS 85 WILSON ALEXANDER WYATT 1ST WARD REYNOLDS BROWN 52ND WARD MARNIE 90 PAUL 88 STEINKE 46TH WARD AUMENT LOUGHREY 33RD WARD WILLIAM K 92 SHERRIE 91 COHEN 17TH WARD GREENLEE 15TH WARD ED 94 HELEN 93 GYM 8TH WARD CAIN 22ND WARD ISAIAH 96 FRANK 95 CARLA M 86 NEILSON 66TH WARD RIZZO 9TH WARD Write In Por Escrito THOMAS 10TH WARD DAVID 98 W WILSON 97 GOODE JR 52ND WARD DANIEL 215 JAMES 99 WILLIAMS 50TH WARD TINNEY 66TH WARD AL 218 DENNIS M 216 O BRIEN 66TH WARD TRACY 8TH WARD 65TH WARD 219 220 WOLFE 27TH WARD 221 Write In Por Escrito 217 Write In Por Escrito Distrito 6 (Vote por 1) PROPOSED CHARTER CHANGE QUESTION #1 (Bill No. 140514-A) "Shall The Philadelphia Home Rule Charter be amended to call upon the Pennsylvania General Assembly and the Governor to abolish the School Reform Commission and return local control of Philadelphia's schools?" SPECIAL ELECTION SENATOR IN THE GENERAL ASSEMBLY 5th District (Vote for 1) Eleccion Especial Senador en la Asamblea General Distrito 5 (Vote por 1) JOHN 301 PROPOSED CHARTER CHANGE QUESTION #2 (Bill No. 140230) "Shall The Philadelphia Home Rule Charter be amended to provide for the creation of a Commission for Women to be charged with promoting civic, educational and economic policies for women and providing advice and recommendations to the Mayor and City Council on policies and programs that advance equal rights and opportunities for women in the City?" Propuesto Alquila Cambio Pregunta #1 (Proyecto de Ley N. ° 140514-A) "¿Se debe enmendar la Carta de Autonomía de Filadelfia para convocar a la Asamblea General de Propuesto Alquila Cambio Pregunta #2 Pensilvania, y para que el Gobernador suprima la (Proyecto de Ley N. ° 140230) Comisión para la Reforma Escolar y restituya el control "¿Se debería enmendar la Carta de Autonomía de local de las escuelas de Filadelfia?" Filadelfia para contemplar la creación de una Comisión de la Mujer que se ocupe de promover las políticas cívicas, educativas y económicas para las mujeres y de brindar asesoramiento y recomendaciones al Alcalde y al Consejo de la Ciudad sobre políticas y programas que promuevan igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres en la Ciudad?" Write In Por Escrito PROPOSED CHARTER CHANGE QUESTION #3 (Bill No. 140747) "Shall The Philadelphia Home Rule Charter be amended to require all City agencies to prepare, and comply with, plans to promote access to City services, compliance with City law and ease of contact with, and participation within, City government for people with limited English proficiency?" Propuesto Alquila Cambio Pregunta #3 (Proyecto de Ley N. ° 140747) "¿Se debe enmendar la Carta de Autonomía de Filadelfia para exigir a todas las agencias de la ciudad que preparen e implementen planes que promuevan el acceso al servicio público, la observancia de las leyes de la ciudad, y favorezcan el contacto y la participación dentro del gobierno de la ciudad de personas con un dominio limitado de inglés?" PROPOSED CHARTER CHANGE QUESTION #4 (Bill No. 150005) "Shall the Philadelphia Home Rule Charter be amended to provide for the creation, appointment, powers and duties of an independent Commission on Universal PreKindergarten which would recommend an implementation and funding plan for achieving universal high quality pre-kindergarten for three- and four-yearolds in Philadelphia without taking away funds used for existing education?" Propuesto Alquila Cambio Pregunta #4 (Proyecto de Ley N. ° 150005) "¿Se debería enmendar la Carta de Autonomía de Filadelfia para contemplar la creación, designación, facultades y deberes de una Comisión independiente sobre Prekinder Universal que recomendara la implementación y el plan de financiamiento para lograr un prekinder universal de alta calidad para niños de tres y cuatro años en Filadelfia sin utilizar los fondos destinados a la educación ya existente?" TIMOTHY Write In Por Escrito 63RD WARD 100 Consejales por Distrito DAILEY TAUBENBERGER MATT TERRY Write In Por Escrito 89 OH 3RD WARD BOBBY HENON 6th District (Vote for 1) SABATINA JR 206 PAUL KEN 30TH WARD OLSON ALLEGHENY Write In Por Escrito 9 SCOTT DICLAUDIO PERSONAL CHOICE 202 205 JUDY Write In Por Escrito 8 MICHAEL (Vote por 1) Republicano MIKE ALLEN ALLEGHENY EMIL GIORDANO NORTHAMPTON TODD EAGEN LACKAWANNA Juez de la Corte de Primera Instancia REPUBLICAN CHERYL 203 Write In Por Escrito 7 ROBERT Juez de la Corte Superior Democratico MONTOUR Write In Por Escrito JUDGE OF THE SUPERIOR COURT DEMOCRATIC 201 401 YES SI YES SI YES SI YES SI NO NO NO NO NO NO NO NO 45-15,45-20,45-23,45-25,54-07,54-08,54-09,54-10,54-11,54-12,54-13,54-14,54-15,54-16,54-17,54-18,54-19,54-20,54-21,54-22,57-01,57-02,57-03,57-04,57-05,5706,57-07,57-08,57-09,57-10,57-11,57-12,57-13,57-14,57-15,57-16,57-17,57-18,57-19,57-20,57-21,57-22,57-23,57-24,57-25,57-26,57-27,57-28,64-07,64-15,65-01,65-02,65-03,65-04,65-05,65-06,65-07,65-08,65-09,65-10,65-11,65-12,65-13,65-14,65-15,65-16,65-17,65-18,65-19,65-20,65-21,65-22,65-23 I DO NOT WANT TO VOTE ON ANY OFFICE, CANDIDATE, OR ISSUE ---------------------------NO QUIERO VOTAR POR NINGUN PUESTO, CANDIDATO, O PREGUNTA No Vote Ningun Voto